Patrick Hernandez – Born To Be Alive 英語 歌詞 中國人 翻譯

We were born to be alive
– 我们生来就活着
We were born to be alive
– 我们生来就活着

Born, born to be alive
– 生而生，生而生
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

People ask me why
– 人们问我为什么
I never find a place to stop
– 我从来没有找到一个地方停下来
And settle down
– 安顿下来
Down
– 向下
Down
– 向下
But I never wanted all those things
– 但我从不想要那些东西
People need to justify
– 人们需要辩解
Their lives
– 他们的生活
Lives
– 生活
Lives
– 生活

Yes we were born, born
– 是的，我们出生了，出生了
Born to be alive
– 生来就活着
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

It’s good to be alive
– 活着真好
To be alive
– 活着
To be alive
– 活着
It’s good to be alive
– 活着真好
To be alive
– 活着
To be alive
– 活着

IT’S GOOD TO BE ALIVE!
– 活着真好！

Time was on my side
– 时间站在我这边
When I was running down the street
– 当我在街上奔跑的时候
It was so fine
– 真好
fine
– 好嘞！
fine
– 好嘞！
A suitcase and an old guitar
– 一个手提箱和一把旧吉他
It’s all I need to occupy
– 这是我所需要的一切
A mind like mine
– 像我这样的头脑

Yes we were born, born
– 是的，我们出生了，出生了
Born to be alive
– 生来就活着
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

Yes we were born, born
– 是的，我们出生了，出生了
Born to be alive
– 生来就活着
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

Yes we were born, born
– 是的，我们出生了，出生了
Born to be alive
– 生来就活着
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

Yes we were born, born
– 是的，我们出生了，出生了
Born to be alive
– 生来就活着
(Born to be alive)
– （生来就活着）
Yes we were born
– 是的，我们出生了
Born
– 出生
Born
– 出生
(Born to be alive)
– （生来就活着）

Born born to be alive
– 生来就活着