Paul Kalkbrenner – No Goodbye 英语 歌詞 中文 翻譯

I got ghosts
– 我有鬼
Know you feel ’em, know you feel ’em, when you hold me close
– 知道你觉得他们，知道你觉得他们，当你抱着我接近
It’s those missed calls that I don’t answer
– 我不接的是那些未接的电话
So he calls me from unknown
– 所以他不知名地打电话给我
So you can show me love if you wanna
– 所以如果你愿意，你可以向我展示爱
I’ve still got a hangover
– 我还有宿醉
He picked me up and put me down
– 他把我抱起来，把我放下
Here I am and it’s over
– 我在这里，一切都结束了
I look across and it’s cold
– 我看着对面，天气很冷
Where we used to pillow talk for hours
– 我们过去常常枕边谈话几个小时

‘Cause I’m still sleeping with a broken heart
– 因为我还在睡着一颗破碎的心
So I’ll let you lay with me
– 所以我会让你和我上床
I can hide my tears from you in the dark
– 我可以在黑暗中对你隐瞒我的眼泪
While I’m lost in your body
– 当我迷失在你的身体里
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
You walk me home, I’m gonna let you inside
– 你送我回家，我让你进去

‘Cause I’m still sleeping with a broken heart
– 因为我还在睡着一颗破碎的心
Hope you don’t mind
– 希望你不介意
This isn’t me
– 这不是我
I’m running wild for him when I should be running free
– 当我应该自由奔跑的时候，我在为他疯狂奔跑
I know my heart
– 我知道我的心
Deserves to feel wrapped up in love, not torn apart
– 值得被爱包裹，而不是被撕裂

So show me love if you wanna
– 所以，如果你想向我展示爱
I’ve still got a hangover
– 我还有宿醉
He picked me up and put me down
– 他把我抱起来，把我放下
Here I am and it’s over
– 我在这里，一切都结束了
I look across and it’s cold
– 我看着对面，天气很冷
Where we used to pillow talk for hours
– 我们过去常常枕边谈话几个小时

‘Cause I’m still sleeping with a broken heart
– 因为我还在睡着一颗破碎的心
So I’ll let you lay with me
– 所以我会让你和我上床
I can hide my tears from you in the dark
– 我可以在黑暗中对你隐瞒我的眼泪
While I’m lost in your body
– 当我迷失在你的身体里
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
You walk me home, I’m gonna let you inside
– 你送我回家，我让你进去

‘Cause I’m still sleeping with a broken heart
– 因为我还在睡着一颗破碎的心
Hope you don’t mind, don’t mind
– 希望你不要介意，不要介意
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
You walk me home, I’m gonna let you inside
– 你送我回家，我让你进去

‘Cause I’m still sleeping with a broken heart
– 因为我还在睡着一颗破碎的心
Hope you don’t mind, don’t mind
– 希望你不要介意，不要介意
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
Just for tonight
– 就今晚
There’s no goodbye
– 没有再见
There’s no goodbye
– 没有再见