Pearl Jam – Just Breathe 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yes, I understand
– 是，我懂了！
That every life must end
– 每一个生命都必须结束

As we sit alone
– 当我们独自坐着
I know someday we must go
– 我知道总有一天我们得走了

Ohh, I’m a lucky man
– 哦，我是个幸运的人
To count on both hands
– 依靠双手
The ones I love
– 我爱的人

Some folks just have one
– 有些人只有一个
Yeah, others they got none
– 是的，其他人没有

Stay with me
– 陪着我
Let’s just breathe
– 让我们深呼吸

Practised on our sins
– 实践我们的罪
Never gonna let me win
– 永远不会让我赢

Under everything
– 在一切之下

Just another human being
– 只是另一个人
Yeah, I don’t want to hurt
– 是啊，我不想伤害你
There’s so much in this world
– 这个世界上有那么多
To make me believe
– 让我相信
Stay with me
– 陪着我
All I see
– 我所看到的
Did I say that I need you?
– 我说过我需要你吗？
Did I say that I want you?
– 我说过我想要你吗？
What if I did and I’m a fool you see
– 如果我这么做了，你看，我是个傻瓜呢？
No one knows this more than me
– 没有人比我更了解这一点
‘Cause I come clean
– 因为我坦白了
I wonder everyday
– 我每天都在想
As I look upon your face
– 当我看着你的脸

Everything you gave
– 你给的一切
And nothing you would take
– 你不会拿的

Nothing you would take
– 你不会拿的
Everything you gave
– 你给的一切
Did I say that I need you?
– 我说过我需要你吗？
Did I say that I want you?
– 我说过我想要你吗？
What if I did and I’m a fool you see
– 如果我这么做了，你看，我是个傻瓜呢？
No one knows this more than me
– 没有人比我更了解这一点
I come clean
– 我坦白了

Nothing you would take
– 你不会拿的
Everything you gave
– 你给的一切
Hold me ’til I die
– 抱着我直到我死
Meet you on the other side
– 在另一边遇见你