Peder Elias Feat. Hkeem – Loving You Girl 英語 歌詞 中國人 翻譯

Loving you girl is such a lonely feeling
– 爱你的女孩是如此孤独的感觉
Whatever I say or do
– 无论我说什么做什么
I’ll always be lost in you
– 我会永远迷失在你里面
When you told me forevermore
– 当你永远告诉我
I must have been dreaming
– 我一定是在做梦
This picture of you and me
– 这张你和我的照片
Oh, wasn’t it meant to be?
– 这不是命中注定的吗？

Jump into a cab on 59th street
– 跳上59街的出租车
Said to the driver, “Make a right”
– 对司机说：”右转”
I stare into the rain outside the window
– 我凝视窗外的雨
‘Cause I don’t know
– 因为我也不知道
But I wish I knew
– 但我希望我知道
Baby, where you are tonight
– 宝贝，你今晚在哪里
(I miss you)
– （我想你）

Loving you girl is such a lonely feeling
– 爱你的女孩是如此孤独的感觉
Whatever I say or do
– 无论我说什么做什么
I’ll always be lost in you
– 我会永远迷失在你里面
When you told me forevermore
– 当你永远告诉我
I must have been dreaming
– 我一定是在做梦
This picture of you and me
– 这张你和我的照片
Oh, wasn’t it meant to be?
– 这不是命中注定的吗？

We used to play house way out in Brooklyn
– 我们过去常在布鲁克林玩房子
In the middle of July we had a fight, oh, no, no
– 七月中旬我们吵了一架，哦，不，不
Now I’m looking at this little dent on my pillow
– 现在我看着枕头上的小凹痕
And I don’t know
– 我也不知道
But I wish I knew
– 但我希望我知道
Baby, where you are tonight
– 宝贝，你今晚在哪里

Loving you girl is such a lonely feeling
– 爱你的女孩是如此孤独的感觉
Whatever I say or do
– 无论我说什么做什么
I’ll always be lost in you
– 我会永远迷失在你里面
When you told me forevermore
– 当你永远告诉我
I must have been dreaming
– 我一定是在做梦
This picture of you and me
– 这张你和我的照片
Oh, wasn’t it meant to be? (Yeah, ay, ay)
– 这不是命中注定的吗？ （是的，是的，是的）

Girl, let me know, I’ll go anywhere
– 女孩，让我知道，我会去任何地方
We can fly, fly, fly, we go anywhere, oh
– 我们可以飞，飞，飞，我们去任何地方，哦
You and me we’re unstoppable
– 你和我我们势不可挡
Ain’t no one like you, you’re unswappable, oh
– 没有人像你一样，你是不可动摇的，哦
Do you recall, we were happy?
– 你还记得，我们很高兴吗？
From the start, girl you had me
– 从一开始，女孩你有我
Like a bumblebee burning slowly
– 像一只熊蜂在慢慢燃烧
‘Cause loving you girl got me lonely, oh
– 因为爱你的女孩让我孤独，哦

Loving you girl is such a lonely feeling (such a lonely feeling)
– 爱你的女孩是这样一种孤独的感觉（这样一种孤独的感觉）
Whatever I say or do
– 无论我说什么做什么
I’ll always be lost in you (I be missing you, yeah, ay)
– I’ll always be lost in you(i be missing you,yeah,ay)
When you told me forevermore
– 当你永远告诉我
I must have been dreaming (must have been dreaming)
– 我一定是在做梦（一定是在做梦）
This picture of you and me (yeah, ay)
– 这张你和我的照片（是的，是的）
Oh, wasn’t it meant to be? (ohh, meant to be)
– 这不是命中注定的吗？ （哦，命中注定）

Loving you girl is such a lonely feeling
– 爱你的女孩是如此孤独的感觉
Whatever I say or do
– 无论我说什么做什么
I’ll always be lost in you
– 我会永远迷失在你里面
When you told me forevermore
– 当你永远告诉我
I must have been dreaming
– 我一定是在做梦
This picture of you and me
– 这张你和我的照片
Oh, wasn’t it meant to be?
– 这不是命中注定的吗？