Petter Feat. Benjamin Ingrosso – Komma över dig 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

(Jag kommer komma över dig)
– （我会忘记你的）
(Jag kommer komma över dig)
– （我会忘记你的）

Jag kommer komma över dig, komma över dig, komma över dig, komma
– 我会过来你过来你过来你过来你过来你过来你过来
Tro mig, det kommer lösa sig, kommer lösa sig, kommer lösa sig för dig
– 相信我，它会解决，会解决，会解决你
Jag kommer hitta någon ny
– 我会找到新的人
Nån jag kan dela livet med
– 一个可以和我分享生活的人
Jag kommer komma över dig, bara en sista grej
– 我会忘记你的，最后一件事
(Ey, lyssna) Sen är jag över dig
– （听着）那我就忘了你了

Uh, du vet att tiden läker alla sår (ah-a)
– 你知道时间能治愈所有的伤口
Livet är hårdare än nåt mjukt som du kan landa på (okej)
– 生活比你可以降落的任何柔软的东西都要困难。
Och det kan kännas som du kastat bort alla år (mm)
– 它可以觉得你已经浪费了所有的岁月(毫米)
Skrattar bland vänner men där inne mår du katastrof (japp)
– 在朋友之间笑，但在那里你感到灾难（是的）
Plus och minus, vi kanske aldrig va lika
– 加和减，我们可能永远不会一样
Försöker lägga pussel men saknar för många bitar
– 试图添加拼图，但缺少太多的作品
Och hon surfar på vågen som Costa Rica
– 她像哥斯达黎加一样冲浪
Men det finns andra platser och leva la dolce vita
– 但还有其他地方可以住

Så ta dig ut från din comfort zone
– 走出你的舒适区
Du måste face a dina känslor och stå framför dem
– 你需要面对你的感受，站在他们面前
Jag har varit där förut så jag förstår hur du mår
– 我以前去过，所以我知道你的感受。
En kraschad relation lämnar alltid djupa sår, uh
– 崩溃的关系总是留下深深的伤口，呃

Men när det regnar känns det som det öser ner
– 但是下雨的时候，感觉就像倾盆大雨
Det e okej att vara låg om du behöver det
– 如果你需要的话，低一点也没关系
Aa jag vet att du är trött på att höra det
– Aa我知道你听腻了
Låt tiden gå, du kommer komma över det
– 让时间过去，你会克服它

Jag kommer komma över dig, komma över dig, komma över dig, komma
– 我会过来你过来你过来你过来你过来你过来你过来
Tro mig, det kommer lösa sig, kommer lösa sig, kommer lösa sig för dig
– 相信我，它会解决，会解决，会解决你
Jag kommer hitta någon ny, nån jag kan dela livet med
– 我要找个新的人，一个可以和我分享生活的人
Jag kommer komma över dig, bara en sista grej
– 我会忘记你的，最后一件事
Sen är jag över dig
– 那我就忘了你

Benji, du vet att (ah-a) kärleken har aldrig varit lätt (yeah)
– Benji，你知道（啊-a）爱情从来都不容易（耶）
Man fumlar runt i mörkret och känner sig inkomplett
– 你在黑暗中摸索，感觉不完整
Aa jag vet Petter, det finns ingen som är perfekt
– 我知道彼得，没有人是完美的。
Även när det är fel så känns det som det är rätt
– 即使错了，感觉也是对的
Kanske lätt för mig att säga som står utanför
– 也许我很容易说出谁在外面。
Men vet du varje gång jag nått det känns det som att jag dör
– 但你知道，每次我到达它的时候，感觉就像我要死了

Ah-a, finns ingen skam att få sitt hjärta krossat
– 啊，让你的心破碎并不丢脸
Så visa vad du känner och ba sluta låtsas
– 所以表现出你的感受，然后停止假装
Men det var allt eller inget, hon var hela min värld
– 但这是全有或全无，她是我的整个世界
Ah men det är klart jag fattar, vi har alla varit där
– 我知道，我知道，我们都去过那里。
Helt förblindad och var obeskrivligt kär
– 完全蒙蔽了双眼，无法形容地陷入了爱河
Så försök inte bedöva dig med one night stands
– 所以不要试图用一夜情来眩晕自己

Men när det regnar känns det som det öser ner
– 但是下雨的时候，感觉就像倾盆大雨
Det e okej att vara låg om du behöver det
– 如果你需要的话，低一点也没关系
Aa jag vet att du är trött på att höra det
– Aa我知道你听腻了
Låt tiden gå, du kommer komma över det
– 让时间过去，你会克服它

Jag kommer komma över dig, komma över dig, komma över dig, komma
– 我会过来你过来你过来你过来你过来你过来你过来
Tro mig, det kommer lösa sig, kommer lösa sig, kommer lösa sig för dig
– 相信我，它会解决，会解决，会解决你
Jag kommer hitta någon ny, nån jag kan dela livet med
– 我要找个新的人，一个可以和我分享生活的人
Jag kommer komma över dig, bara en sista grej
– 我会忘记你的，最后一件事
Sen är jag över dig
– 那我就忘了你

Aah, ah jag kommer, ah jag kommer
– 啊，啊，我来了，啊，我来了
Aah, ah jag kommer, ah jag kommer
– 啊，啊，我来了，啊，我来了
Aah, ah jag kommer, ah jag kommer
– 啊，啊，我来了，啊，我来了
Jag kommer komma över dig, bara en sista grej
– 我会忘记你的，最后一件事
Sen är jag över dig
– 那我就忘了你