Straight up
– 直上
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out (21)
– 套现,套现,套现,套现(21)
Ridin’ in the car with no keys (Straight up)
– 在车里没有钥匙(直接)
Louis V shirt with no sleeves (On God)
– 路易五世衬衫无袖(上神)
Slaughter gang, nigga, I’m reppin’ (21)
– 屠宰帮,黑鬼,我要重演(21)
Chopper get to preachin’, I’m the reverend (21)
– 直升机去讲道,我是牧师(21)
Call him New Era, he cappin’ (Yeah)
– 称他为新时代,他cappin’(是的)
Them the type of niggas I ain’t dappin’ (On God)
– 他们是我不喜欢的那种黑鬼
When I book a show, make my backend cashin’
– 当我预订节目时,让我的后端兑现
21, Uncle Sam, dawg, I’m taxin’
– 21,山姆大叔,伙计,我在滑行
Ridin’ in the coupe and it’s a sport (Yeah)
– 坐在轿跑车里,这是一项运动(是的)
My bodyguard look like a horse (Straight up)
– 我的保镖看起来像一匹马(直线上升)
She gon’ suck me up like it’s a chore (On God)
– 她把我吸得像是一件苦差事(上帝)
Took the La Ferrari on a tour (21)
– 乘坐法拉利游览(21)
Buy a Richard Mill’ when I get bored (Bored)
– 买一个Richard Mill’当我感到无聊(无聊)
Put my sidepiece inside a Porsche (A Porschе)
– 把我的sidepiece放在一辆保时捷(A Porsche)里面
Money turned me to a assholе
– 钱把我变成了一个混蛋
I ain’t gon’ lie, I was used to being poor (21)
– 我不是说谎,我习惯了贫穷
I put Chanel on my feet
– 我把香奈儿放在我的脚上
A European model got Chanel on my seats
– 一个欧洲模特让香奈儿坐在我的座位上
Put me in a third world country in the middle of the slums
– 把我放在贫民窟中间的第三世界国家
I’ma turn it to a million dollar street (Oh, for real)
– 我会把它变成一百万美元的街道(哦,真的)
Pharrell made this so it’s a million dollar beat (Straight up)
– 法瑞尔做了这个,所以它是一百万美元的节拍(直线上升)
V12 VVS, I fell in love with heat (Straight up)
– V12VVS,我爱上了热(直上)
Walk in your section, you ain’t reppin’ ’bout nothin’
– 走在你的路段,你什么都不会重蹈复辙
My invoice gon’ be a million dollar fee (On God)
– 我的发票将是一百万美元的费用(上帝)
Hop in a Bentley and slide (And what?)
– 跳上宾利和幻灯片(和什么?)
Reach for my chain and you die (Say what?)
– 伸手去拿我的链子,你就死了(说什么?)
You know my method, I’ma turn your shirt red, man
– 你知道我的方法,我会把你的衬衫变红的,伙计
Then see your ass out high (On God)
– 然后看到你的屁股高高的(在上帝)
Mama got a Benz, she smiled (21)
– 妈妈得到了一辆奔驰,她笑了(21)
Then she got a house, she cried (21)
– 然后她得到了一所房子,她哭了(21)
Nigga took the stand, he lied
– 黑鬼站了出来,他撒谎了
Hell court in the streets and they gave his ass lies (Goddamn)
– 地狱法院在街道上,他们给了他的屁股谎言(该死的)
I’m gettin’ bigger and bigger (And what?)
– 我越来越大了(还有什么?)
Your pockets littler than little (21)
– 你的口袋比小(21)
Put a hundred bands on your head
– 把一百个乐队放在你的头上
Now they jumpin’ up and down playin’ monkey in the middle
– 现在他们在中间跳来跳去玩猴子
She swallow all my kids, she a bad babysitter
– 她吞下了我所有的孩子,她是个坏保姆
Kim Jong-Un, in my pants is a missile
– 金正恩,我裤子里是一枚导弹
Friend of the family, I hit all the sisters
– 家人的朋友,我打了所有的姐妹
The mama love me so she hit all my pistols (Straight up)
– 妈妈爱我,所以她打了我所有的手枪(直起)
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out (It’s bunny hop, nigga)
– 现金,现金,现金,现金(这是兔子跳,黑鬼)
Cash out, cash out, cash out, cash out (Let me tell these niggas real quick)
– 套现,套现,套现,套现(让我告诉这些黑鬼真快)
Nah, I ain’t heard of that
– 不,我没听说过
I hit the beach in a furry hat
– 我戴着毛茸茸的帽子去海滩
She got a guy but she purrin’ back
– 她有个男人,但她又回来了
I’m lookin’ like, “Where he at?”
– 我在看,”他在哪?”
Nigga, get out the way (Way), that girl my hay (Hey)
– 黑鬼,让开,那个女孩我的干草(嘿)
Rock on my hand, nah, this ain’t Dwayne (Hey, hey)
– 摇滚在我的手上,不,这不是Dwayne(嘿,嘿)
This shit neon yellow like pee on it (Hey, hey)
– 这个狗屎霓虹黄色就像尿尿在上面(嘿,嘿)
On both sides yeah, you could say I’m beyond it (Hey, hey)
– 在双方是的,你可以说我超越了它(嘿,嘿)
Got whips like slaves, the garage like, “Yee-haw”
– 有鞭子像奴隶,车库像”Yee-haw”
Horses, more car keys than a piano
– 马,比钢琴更多的车钥匙
And one came with an umbrella like Rihanna
– 还有一个带着蕾哈娜这样的伞来了
Nigga, let’s be honest (Um), be honest
– 黑鬼,让我们诚实(嗯),诚实
Track needed life, nigga, so they put me on it (Yeah, yeah)
– 跟踪需要生活,黑鬼,所以他们把我放在上面(是的,是的)
Nigga, you don’t be on who be on and two (Yeah)
– 黑鬼,你不会在谁上和两个上(是的)
I got three kids, I think he just might put a sheet on it (Yeah, yeah)
– 我有三个孩子,我想他可能会在上面放一张床单(是的,是的)
Ice so white, motherfucker, you could ski on it (Switch it up)
– 冰这么白,混蛋,你可以在上面滑雪(把它打开)
Any stone I’m in, no less than six digits (Yo, what up, stoner?)
– 任何石头我在,不少于六位数(哟,怎么了,斯通纳?)
Peep through the wolves, right-side, I sit in (Come on man)
– 通过狼窥视,右侧,我坐在(来吧人)
Tick go the watch, it came with a dent in it (Come again)
– 去看表吧,表上有个凹痕(再来一次)
And skrrt on a plane, just me and my bitch in it (Yo)
– 而skrrt在飞机上,只有我和我的婊子在它(哟)
(They was talkin’ ’bout a hundred million, baby)
– (他们在谈论一亿,宝贝)
Just know it’s big business
– 只知道这是大生意
Hands stay full with them racks like hit tennis (Woo)
– 手保持充分与他们架像打网球(呜)
And no money phone, the account go get interest
– 没有钱的电话,帐户去获取利息
Aw (Aw), you got that backin’ from the backdoor
– 你是从后门弄来的
I got off of two-point-five from the last show (Last show, nigga)
– 我从最后一场演出中获得了2分5(最后一场演出,黑鬼)
I declined ’cause the stage didn’t match my ethos
– 我拒绝了,因为舞台不符合我的精神
(Hmm), they know that I’m sick with it
– 他们知道我受够了
Quit playin’ with you, hundo (Ooh)
– 别跟你玩了,亨多(哦)
While me, I dont’ like violence but the guns do (Ooh)
– 而我,我不喜欢暴力,但枪确实(哦)
‘Cause that gorilla right there, he gon’ hunt you (Ooh)
– 因为那只大猩猩就在那里,他会猎杀你(哦)
While me and my bitch countin’ stars out the sunroof (Ooh)
– 当我和我的婊子数星星出来的天窗(哦)
And if you wanna flick up, I don’t want to (Ooh)
– 如果你想弹起来,我不想(哦)
And if you say “No cap,” I ain’t trust you (Ooh)
– 如果你说”不戴帽子”,我就不相信你(哦)
Nigga, I’m the headline, you a plus one (Ooh)
– 黑鬼,我是标题,你是一个加一(哦)
I got some brand new thoughts
– 我有了一些全新的想法
And a new silk scarf, and my bitch do too (Too)
– 还有一条新的丝巾,我的婊子也这样做
Double R talk and I got like two (Two)
– 双r谈话,我得到了像两个(两个)
Turbo on that bitch and it hit like zoom (Zoom)
– 涡轮在那个婊子和它击中像变焦(变焦)
In the mirror, who that nigga? I’m like you (You)
– 在镜子里,那个黑鬼是谁? 我就像你(你)
Any time I do something, motherfuckers like, “Woof, woof”
– 任何时候我做什么,混蛋都喜欢,”汪汪,汪汪”
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out (Bunny hop, bitch)
– 套现,套现,套现,套现(兔子跳,婊子)
Cash out, cash out, cash out, cash out (Baudelaire, quit fuckin’ playin’ with me)
– 套现,套现,套现,套现(波德莱尔,别他妈的和我玩了)
Cash out, cash out, cash out, cash out (I’ll buy one of you niggas)
– 套现,套现,套现,套现(我买你们中的一个黑鬼)
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash in, cash out, cash in, cash out
– 套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现套现
Cash out, cash out, cash out, cash out (21, 21)
– 套现,套现,套现,套现(21,21)
Pharrell Williams Feat. 21 Savage & Tyler, The Creator – Cash In Cash Out 英语 歌詞 中文 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.