Phlake – 10 Feet 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh
– 哦
I missed the show
– 我错过了演出
Now I’m stuck downtown
– 现在我被困在市中心
With a ticket I should’ve sold
– 带着一张我应该卖掉的票

Oh
– 哦
All alone
– 独自一人
In a prince size bed
– 在王子大小的床上
Guess the king fell a bit short
– 我猜国王有点矮
(A bit short)
– （有点短）

I was ten feet tall when you came outta the horizon
– 当你从地平线出来的时候，我有十英尺高
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– 当我在人群中看到你时，我身高十英尺
But I’m still waiting for
– 但我还在等
A way to show
– 展示的方式
How magical
– 多么神奇
I’m feeling now
– 我现在感觉
I’m not six feet under the ground
– 我还不到地下六英尺
Any-anymore
– 任何-再

Ooh
– 哦
Wings unfold
– 翅膀展开
Now’s the season for being reborn
– 现在是重生的季节
I’ve been told
– 有人告诉我

I said oh
– 我说哦
Here we go
– 开始吧
Let’s go deeper into the details
– 让我们深入了解细节
Of your soul
– 你的灵魂
(Your soul)
– （你的灵魂）

We keep running out
– 我们不停地跑出来
Running out
– 快用完了
Running out
– 快用完了
Out of silence
– 出沉默
And now we like
– 现在我们喜欢
Now we like
– 现在我们喜欢
Titans growing old
– 泰坦变老

I was ten feet tall when you came outta the horizon (yeah)
– 当你从地平线出来的时候，我有十英尺高（是的）
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– 当我在人群中看到你时，我身高十英尺
But I’m still waiting for
– 但我还在等
A way to show
– 展示的方式
How magical
– 多么神奇
I’m feeling now
– 我现在感觉
I’m not six feet under the ground
– 我还不到地下六英尺
Any-anymore
– 任何-再

Lock eyes on me sunshine
– 锁定我的眼睛阳光
You make jail sound free
– 你让监狱听起来是免费的
All because
– 都是因为
You’re my free fall
– 你是我的自由落体

Now I’m ten feet tall when we dance
– 现在我们跳舞的时候我有十英尺高
Now I miss these talks in advance
– 现在我提前错过了这些会谈
Now I’m six foot three
– 现在我身高六英尺三
When I’m holding your little hand
– 当我牵着你的小手

Now I’m ten feet tall when we dance
– 现在我们跳舞的时候我有十英尺高
Now I miss these talks in advance
– 现在我提前错过了这些会谈
I’m not six feet under the ground
– 我还不到地下六英尺
Any-anymore
– 任何-再

I was ten feet tall when you came outta the horizon
– 当你从地平线出来的时候，我有十英尺高
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– 当我在人群中看到你时，我身高十英尺
But I’m still waiting for
– 但我还在等
A way to show
– 展示的方式
How magical
– 多么神奇
I’m feeling now
– 我现在感觉
I’m not six feet under the ground
– 我还不到地下六英尺
Any-anymore
– 任何-再