Picture This – Things Are Different 英語 歌詞 中國人 翻譯

Some of us will drift apart while others stay together
– 我们中的一些人会分开，而另一些人会在一起
And some will step in from the rain while others face the weather
– 有些人会从雨中进来，而另一些人则面对天气
And some will take their last breath while others breathe new life
– 有些人会呼吸最后一口气，而另一些人则会呼吸新的生命
And though they’re standing on our necks, there’s still the will to fight
– 虽然他们站在我们的脖子上，但仍然有战斗的意志

Just ’cause things are different, don’t mean anything has changed
– 只是因为事情不同，并不意味着什么都改变了
And I know the world’s on fire, but there’s beauty in the flame
– 我知道世界着火了，但火焰中有美丽
And we don’t know how much longer
– 我们不知道还要多久
But we know we’re gonna come back stronger, oh-oh
– 但我们知道我们会回来更强，哦，哦
Just ’cause things are different, don’t mean anything, anything has changed
– 只是因为事情不同，不代表什么，任何事情都变了

Some of us will lose ourselves while others rediscover (ooh)
– 我们中的一些人会迷失自我，而另一些人则会重新发现（哦）
The lovers and the innocence, a baby to its mother (ooh)
– 恋人和天真，一个婴儿给它的母亲（哦）
And some will grasp it in their hands while others lose control (ooh)
– 有些人会把它握在手中，而另一些人则失去控制（哦）
Yeah, we gotta leave our fingerprints to let the future know, oh
– 是啊，我们得留下指纹让未来知道，哦

Just ’cause things are different, don’t mean anything has changed
– 只是因为事情不同，并不意味着什么都改变了
And I know the world’s on fire, but there’s beauty in the flame
– 我知道世界着火了，但火焰中有美丽
And we don’t know how much longer
– 我们不知道还要多久
But we know we’re gonna come back stronger, oh-oh
– 但我们知道我们会回来更强，哦，哦
Just ’cause things are different, don’t mean anything, anything has changed
– 只是因为事情不同，不代表什么，任何事情都变了

I’ll be the light (eh)
– 我会成为光明
If you follow me, I will be everything you need
– 如果你跟着我，我将成为你所需要的一切
I’ll be the leader
– 我来当领导
If you want it, I promise that I will set you free
– 如果你想要，我保证我会让你自由的

Just ’cause things are different, don’t mean anything has changed
– 只是因为事情不同，并不意味着什么都改变了
And though the world’s on fire, there’s beauty in the flame
– 虽然世界着火了，但火焰中有美丽
And we don’t know how much longer
– 我们不知道还要多久
But we know we’re gonna come back stronger, oh-oh
– 但我们知道我们会回来更强，哦，哦
Just ’cause things are different, don’t mean anything, anything has changed
– 只是因为事情不同，不代表什么，任何事情都变了

I’ll be the light (eh)
– 我会成为光明
If you follow me, I will be everything you need
– 如果你跟着我，我将成为你所需要的一切
I’ll be the leader
– 我来当领导
If you want it, I promise that I will set you free (changed)
– 如果你想要它，我保证我会让你自由（改变）

I’ll be the light (eh)
– 我会成为光明
If you follow me, I will be everything you need
– 如果你跟着我，我将成为你所需要的一切
I’ll be the leader (eh)
– 我来当领导（嗯）
If you want it, I promise that I will set you free
– 如果你想要，我保证我会让你自由的