Pitbull Feat. Christina Aguilera – Feel This Moment 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ask for money, and get advice
– 要钱，并得到建议
Ask for advice, get money twice
– 求教，两次拿钱
I’m from the dirty, but that chico nice
– 我来自肮脏的地方，但那个奇科很好
Y’all call it a moment, I call it life
– 你们都称之为片刻，我称之为生命

One day when my light is glowin’
– 有一天我的光在发光
I’ll be in my castle golden
– 我会在我的城堡金色
But until the gates are open
– 但直到大门打开
I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻
Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻
Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻

Mr. Worldwide
– 环球先生
Christina Aguilera
– 克里斯蒂娜*阿奎莱拉
Oye mamita, come on, dale
– 玛米塔，来吧，戴尔
Que la cosa está rica (I just want to feel this moment)
– Que la cosa estárica（我只想感受这一刻）

Feel this moment…
– 感受这一刻。..

Reporting live, from the tallest buildings in Tokyo
– 从东京最高的建筑物现场报道
Long way from them hard ways
– 离他们很远
Filled with zoes and oye’s
– 装满了zoes和oye’s
Dade county always, 305 all day
– 大德县时时彩全天305
Now baby, we can parlay
– 宝贝，我们可以客厅了
Oh baby, we can party
– 哦，宝贝，我们可以派对

She read books
– 她看书
Especially ’bout red rooms and tie ups (Yeah)
– 特别是关于红房间和领带（是的）
I got her hooked
– 我把她迷上了
‘Cause she see me in a suit with the red tie tied up
– 因为她看到我穿着西装绑着红色领带
Christian Gris, nice to meet ya
– 克里斯汀*格里斯，很高兴见到你
But time is money (Yeah)
– 但时间就是金钱（是的）
Only difference is I own it
– 唯一不同的是我拥有它
Now let’s stop time and enjoy this moment
– 现在让我们停止时间，享受这一刻

One day when my light is glowing
– 有一天我的光在发光
I’ll be in my castle golden
– 我会在我的城堡金色
But until the gates are open
– 但直到大门打开
I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻
Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment (Come on)
– 哇哦哦，我只想感受这一刻（来吧）
Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment (Hey, yeah)
– 哇哦哦，我只是想感受这一刻（嘿，是的）

Feel this moment…
– 感受这一刻。..

I see the future but live for the moment
– 我看到未来，但活在当下
Make sense, don’t it? Ha
– 说得通，不是吗？ 哈
Now make dollars, I mean billions (Yeah)
– 现在赚美元，我的意思是数十亿（是的）
I’m a genius, I mean brilliant (Brilliant)
– 我是一个天才，我的意思是辉煌（辉煌）
The streets are what schooled him (Schooled him)
– 街道是什么教育他（教育他）
And made him slicker than slick, Rick the ruler (Yeah)
– 让他比滑溜溜的，统治者里克（是的）
I’ve lost a lot, and learned a lot
– 我失去了很多，也学到了很多
But I’m still undefeated like Shula
– 但我仍然像舒拉一样不败
I’m far from cheap
– 我远不便宜
I break down companies with all my peeps
– 我用我所有的窥视打破了公司
Baby, we can travel the world
– 宝贝，我们可以环游世界
And I can give you and all you can see
– 我可以给你和你所能看到的一切
Time is money (Haha)
– 时间就是金钱（哈哈）
Only difference is I own it (Ha)
– 唯一的区别是我拥有它（哈）
Like a stop watch, let’s stop time
– 像秒表，让我们停止时间
And enjoy this moment, dale
– 享受这一刻，戴尔

One day when my light is glowing
– 有一天我的光在发光
I’ll be in my castle golden
– 我会在我的城堡金色
But until the gates are open
– 但直到大门打开
I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻
Whoa-oh, (Come on) I just wanna feel this moment
– 哇哦，（来吧）我只想感受这一刻
Whoa-oh, (Ha, yeah) I just wanna feel this moment
– 哇哦，（哈，是的）我只想感受这一刻

Come on, feel this moment…
– 来吧，感受这一刻。..

Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻
Whoa-oh-oh, I just wanna feel this moment
– 我只想感受这一刻