Portishead – Roads 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ohh, can’t anybody see
– 哦，没人看到吗？
We’ve got a war to fight
– 我们要打一场战争
Never found our way
– 从未找到我们的路
Regardless of what they say
– 不管他们怎么说

How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的
From this moment
– 从这一刻起
How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的

Storm in the morning light
– 晨光中的风暴
I feel
– 我觉得
No more can I say
– 我再也不能说了
Frozen to myself
– 冻结自己

I got nobody on my side
– 我没有人站在我这边
And surely that ain’t right
– 当然这是不对的
Surely that ain’t right
– 那当然不对

Ohh, can’t anybody see
– 哦，没人看到吗？
We’ve got a war to fight
– 我们要打一场战争
Never found our way
– 从未找到我们的路
Regardless of what they say
– 不管他们怎么说

How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的
From this moment
– 从这一刻起
How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的

How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的
From this moment
– 从这一刻起
How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的

Ohh, can’t anybody see
– 哦，没人看到吗？
We’ve got a war to fight
– 我们要打一场战争
Never found our way
– 从未找到我们的路
Regardless of what they say
– 不管他们怎么说

How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的
From this moment
– 从这一刻起
How can it feel, this wrong
– 怎么会感觉，这是不对的