Post Malone & Swae Lee – Sunflower (Spider-Man: Into The Spider-Verse) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ayy, ayy, ayy, ayy (ooh)
– Ayy，ayy，ayy，ayy（哦）
Ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)
– 哦，哦，哦，哦（哦）
Ayy, ayy
– Ayy，ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦

Needless to say, I keep her in check
– 不用说，我会控制她的
She was a bad-bad, nevertheless (yeah)
– 尽管如此，她还是个坏蛋（是的）
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck (wreck)
– 叫它现在退出，宝贝，我是一个沉船（沉船）
Crash at my place, baby, you’re a wreck (wreck)
– 崩溃在我的地方，宝贝，你是一个残骸（残骸）

Needless to say, I’m keeping her in check
– 不用说，我要控制她
She was all bad-bad, nevertheless
– 尽管如此，她还是很坏
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck
– 现在就结束了，宝贝，我是个废物
Crash at my place, baby, you’re a wreck
– 在我家撞车，宝贝，你是个废物

Thinkin’ in a bad way, losin’ your grip
– 以一种糟糕的方式思考，失去你的抓地力
Screamin’ at my face, baby, don’t trip
– 对着我的脸尖叫，宝贝，别绊倒
Someone took a big L, don’t know how that felt
– 有人拿了一个大L，不知道那是什么感觉
Lookin’ at you sideways, party on tilt
– 侧身看着你，倾斜的派对

Ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦
Some things you just can’t refuse
– 有些事情你无法拒绝
She wanna ride me like a cruise
– 她想像游船一样载我
And I’m not tryna lose
– 我不会输的

Then you’re left in the dust
– 然后你就被尘封了
Unless I stuck by ya
– 除非我被你缠住
You’re the sunflower
– 你是向日葵
I think your love would be too much
– 我想你的爱会太多
Or you’ll be left in the dust
– 否则你就会被丢在尘土中
Unless I stuck by ya
– 除非我被你缠住
You’re the sunflower
– 你是向日葵
You’re the sunflower
– 你是向日葵

Every time I’m leavin’ on you (ooh)
– 每次我离开你（哦）
You don’t make it easy, no (no, no)
– 你不会让它变得容易，不（不，不）
Wish I could be there for you
– 希望我能在你身边
Give me a reason to, oh (oh)
– 给我一个理由，哦（哦）

Every time I’m walkin’ out
– 每次我走出去
I can hear you tellin’ me to turn around
– 我能听到你叫我转过身来
Fightin’ for my trust and you won’t back down
– 为我的信任而战，你不会退缩
Even if we gotta risk it all right now, oh (now)
– 即使我们现在要冒险，哦（现在）

I know you’re scared of the unknown (‘known)
– 我知道你害怕未知（’已知）
You don’t wanna be alone (alone)
– 你不想独自一人
I know I always come and go (and go)
– 我知道我总是来来去去
But it’s out of my control
– 但这是我无法控制的

And you’ll be left in the dust
– 你会被留在尘土中
Unless I stuck by ya
– 除非我被你缠住
You’re the sunflower
– 你是向日葵
I think your love would be too much
– 我想你的爱会太多
Or you’ll be left in the dust
– 否则你就会被丢在尘土中
Unless I stuck by ya
– 除非我被你缠住
You’re the sunflower
– 你是向日葵
You’re the sunflower (yeah)
– 你是向日葵（是的）