Potter Payper Feat. Tiggs Da Author – Gangsteritus 英語 歌詞 中國人 翻譯

These hoes, these hoes bringin’ fire to my eyes, I oh,
– 这些锄头，这些锄头带来的火我的眼睛，我哦,
I know, I know it’s killin’ me inside
– 我知道，我知道它在里面杀了我
Things I’ve sacrificed for this life
– 我为这一生牺牲的东西

Everybody gotta make sacrifices
– 每个人都得做出牺牲
Sometimes it ain’t as simple as black and white is
– 有时它并不像黑白那么简单
Especially when you got a bit of gangsteritus
– 特别是当你有一点坏蛋的时候
Trap star, rap star, man are gangster writers
– 陷阱明星，说唱明星，男人都是黑帮作家
We was blendin’ in rentals with cats as drivers
– 我们和猫一起租车
I used to stack all the twenties spend all the fivers
– 我曾经把20多岁的人都花光了
Nowadays everybody wanna go viral
– 现在每个人都想传播病毒
But I got ’em on a needle likе a old vinyl
– 但我把它们放在针上，就像旧乙烯基一样
2021, year of the entitlеd
– 2021年
They say the trilogy itself’s like the street bible
– 他们说三部曲本身就像街头圣经
Separate to elevate, it’s been vital
– 分开提升，这是至关重要的
I been a big ital and bleed out my eyeballs
– 我做了一个大手术，流血了我的眼球
Different days, I’m either homicide or suicidal
– 不同的日子，我不是杀人就是自杀
I don’t think it’s my fault, it’s just the path that I walk
– 我不认为这是我的错，这只是我走的路
Crown court spoilt, man are armed and blaggin’
– 刑事法庭被宠坏了，人全副武装，大喊大叫
Stepped in the party laggin’
– 参加晚会
They say they’re gang but they’re hardly bangin’ (Bangin’)
– 他们说他们是帮派，但他们几乎没有砰砰声
I’m tryna hit him in his skull like I’m bringin’ Ed Hardy back in
– 我要打他的脑袋，就像我要把艾德*哈迪带回来一样
Hit the can, then my dargs’ll wrap him
– 打罐子，我的达格斯就会把他包起来
Since Feltham ’06, they been sayin’ I been hard at rappin’
– 从2006年费尔瑟姆开始，他们就说我一直很努力
Kamikaze, the visit got half the pack in
– 神风，这次访问吸引了一半的人
My brudda gets it crackin’ then I’m gettin’ it crackin’
– 我的brudda得到它破解’然后我得到它破解’
I’m too tapped to tap in
– 我太累了，不能进去
Shit, still smoke in my Prada jacket
– 妈的，还在我的普拉达夹克里抽烟

These hoes, these hoes bringin’ fire to my eyes, I oh,
– 这些锄头，这些锄头带来的火我的眼睛，我哦,
I know, I know it’s killin’ me inside
– 我知道，我知道它在里面杀了我
Things I’ve sacrificed for this life
– 我为这一生牺牲的东西

It’s weird how sometimes I miss the days
– 真奇怪，有时候我会想念那些日子
When I never had a spliff to blaze
– 当我从未有过一股火焰燃烧的时候
Nanny hugged me in the courtroom and kissed my face
– 保姆在法庭上拥抱我，亲吻我的脸
My troubled childhood I wished away
– 我多愁善感的童年我希望离开
Another day, another risk to take
– 另一天，另一个风险
Crown court, lookin’ six to eight
– 刑事法庭，看着六到八
Now I’m in the booth daily goin’ six for eight
– 现在我每天六点八分在摊位里
I used to mix the coke, not mix the tape
– 我以前把可乐混在一起，而不是把胶带混在一起
Now this mixtape cost ten bricks of flake
– 现在这张混合图花了十块片状砖
I need freedom like air
– 我需要像空气一样的自由
You never understand until ’til you see it disappear
– 直到你看到它消失，你才明白
And I can’t lie I wish ‘Money’ was here
– 我不能撒谎，我希望”钱”在这里
I’ll give it all to have him back and put one in the air
– 我会全力以赴让他回来，把一个放在空中
Man say they wanna kill me, I ain’t scared
– 男人说他们想杀了我，我不害怕
I’ll double your dare, even cover your fare
– 我会加倍你的胆量，甚至复盖你的车费
I’m goin’ out like Tony at the top of the stairs
– 我要像托尼一样在楼梯顶上出去
Ain’t my first choice but I be in some fuckery affairs
– 这不是我的第一选择，但我在一些他妈的事情
Mum struggled for years, Nan suffered for years
– 妈妈挣扎多年，南受苦多年
That’s buckets of tears
– 那是一桶桶的眼泪
Hence the fire burnin’, so when it comes to these numbers I’m too assertive
– 因此火燃烧，所以当谈到这些数字时，我太自信了
I got my suttin’ on me, crisis averted
– 我把我的缝合在我身上，避免了危机
Crisis averted means it’s on person
– 危机避免意味着它是在人
Not third person
– 不是第三人
When suspects turn victims it’s on purpose
– 当嫌疑犯变成受害者时，这是故意的
I’ve done bird with long-termers, wrong turners
– 我和长期的人做过鸟，错误的鸟人
Stop starters, cop burners, we’re not learners
– 停止启动，警察燃烧器，我们不是学习者