Quebonafide & Duit Feat. Daria Zawiałow – BUBBLETEA 方言 歌詞 中國人 翻譯

Tęsknię za Tokio świecącym jak neon
– 我想念像霓虹灯一样闪耀的东京
Za Tel Awiwem białym jak welon
– 特拉维夫背后，白色如面纱
Za Nowym Jorkiem deszczowym jak…
– 纽约外面下雨了。..
W sumie wróciłem dopiero
– 事实上，我刚回来。
Za brudną Antananarywą
– 对于肮脏的塔那那利佛
Choć chcieli oszukać nas na paliwo
– 虽然他们想在燃料上欺骗我们
Tęsknie za pizzą w Weronie i Pizą
– 我想念维罗纳和比萨的比萨饼
I na pewno wiesz czemu tęsknię za Rygą
– 你知道我为什么想念里加
Za nocnym Santiago i Limą
– 背后的夜晚圣地亚哥和利马
Za jazdą na stopa pustynią
– 骑在沙漠的脚下
W tamtej Toyocie tęskniłem za klimą
– 我错过了那辆丰田车的克里姆。
Ten silnik był głośny jak dziewczyny z Rio-io
– 这台发动机很响，就像里奥伊的女孩一样
Za jazdą skuterem przez Wietnam
– 骑摩托车穿越越南
Tą pierdoloną zatłoczoną drogą
– 在这该死的拥挤的道路上
W każdym z tych miejsc zabawa była świetna
– 在这些地方都很有趣
Ale jeszcze bardziej…
– 但甚至更多。..

Tęskniłem za Tobą, nie kłamię jak zły
– 我想你，我没有像个坏人那样撒谎
Że dałbym się pociąć, ale przyjmę kulkę w moim bubble tea
– 我会割伤自己，但我会在泡茶里挨一枪
Tęskniłem za Tobą, nostalgia to błysk
– 我想你，怀旧是一瞬间
Do którego nocą latają ochoczo takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾愿意在晚上飞到哪里？

Tęsknię za stertą rozrzuconych koszul
– 我想念那堆散乱的衬衫
Za rapowaniem do utraty głosu
– 在失去声音之前的说唱背后
Spaniem do piątej
– 睡到五点
Graniem od piątej
– 我从五岁起就开始玩了
I za beztroskim oglądaniem pornosów
– 而对于一个无忧无虑的色情观看
Tęsknie za zamkiem
– 我想念城堡
Freestylem na błoniu
– 金发自由泳
Za jointem na klatce
– 笼子上的门框后面
Uciekaniem z domu
– 离家出走
Może mniej za tym, jak portfel był pusty
– 也许更少的钱包是多么空
Musiałem się napocić tak jak Bruce Lee
– 我不得不像李小龙一样喝醉
Za Placem Kościuszki
– 科西乌斯科广场后面
Sprzedawaniem gazet
– 卖报纸
Za pierwszą gażą odebraną w ZPAV’ie
– 对于在ZPAV中接收的第一个纱布
Za derbami w Mławie
– 对于德比在姆拉瓦
Łyżką cukru w kawie
– 咖啡中的一勺糖
Za Ciechanem w pubie
– 在酒吧里喝杯酒
Za węglowodanami i plackami z Hita
– 对于碳水化合物和馅饼一击
Wtedy nikt z nas jeszcze nie żył jak robot
– 那时我们没有人像机器人一样生活
Tęsknię do tego gówniarskiego życia
– 我怀念这种糟糕的生活
Ale chyba jednak wolę to na zdrowo
– 但我认为这对健康更好。

Tęskniłem za Tobą, nie kłamię jak zły
– 我想你，我没有像个坏人那样撒谎
Że dałbym się pociąć, ale przyjmę kulkę w moim bubble tea
– 我会割伤自己，但我会在泡茶里挨一枪
Tęskniłem za Tobą, nostalgia to błysk
– 我想你，怀旧是一瞬间
Do którego nocą latają ochoczo takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾愿意在晚上飞到哪里？

Za Smarki Smarkiem, no bo młoda foka
– 对于鼻涕鼻涕，嗯，和年轻的海豹
Musiała mi się kiedyś znudzić w końcu
– 我一定是无聊过一次
Tęsknie za poprzednim logo Reebok’a
– 我怀念以前的锐步标志
Nowe wygląda jak dla crossfitowców
– Crossfitters的新外观
Tęsknie też za Ligą Plus, bo bez Smoka
– 我也想念plus league，因为没有龙
Ten program już nie wygląda tak samo
– 这个程序看起来不再一样了
Za szóstą odsłoną Pro Evo Soccer
– Pro Evo Soccer第六期的背后
Jezu, ale tam strzelałem Adriano
– 天啊，但我杀了阿德里亚诺。
Za głową pomalowaną na biało
– 在一个涂成白色的头后面
Do tego w sumie zawsze mogę wrócić
– 我总是可以回到那个
Za podzielonym na cztery ekranem
– 后面分为四个屏幕
I graniem w te survivale Call of Duty
– 我在玩这些生存的使命召唤
Tęsknię za quattro formaggi z Diavolo
– 我想念quattro formaggi与Diavolo
Sentymenty mnie nigdy nie opuszczą
– 感情永远不会离开我
Rozlewałem wtedy sosy jak Pollock
– 我倒了像波洛克一样的酱汁。
I słuchałem bitów z crunkową perkusją…
– 听着鼓声的敲击。..

Gdybym miał strzelać w niebo zawsze, gdy zaczynam tęsknić
– 如果我每次觉得无聊都要向天空射击
To posłałbym tam w górę więcej kulek im niż Nesquik
– 那我就会在那里送比奈斯奎克更多的气球
Po moim mieście snuję się jak zakochany Szekspir
– 我像一个恋爱中的莎士比亚一样在城市里徘徊。

Tęskniłem za Tobą, nie kłamię jak zły
– 我想你，我没有像个坏人那样撒谎
Że dałbym się pociąć, ale przyjmę kulkę w moim bubble tea
– 我会割伤自己，但我会在泡茶里挨一枪
Tęskniłem za Tobą, nostalgia to błysk
– 我想你，怀旧是一瞬间
Do którego nocą latają ochoczo takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾愿意在晚上飞到哪里？

Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾
Takie ćmy jak my
– 像我们这样的飞蛾