视频剪辑
歌词
Lately, I can feel it
– 最近，我能感觉到
But, I don’t wanna feel it at all
– 但是，我根本不想感受到它
Actually, I don’t feel it at all
– 其实我一点感觉都没有
But, what can I do?
– 但是，我能做什么呢？
You left me in the dark
– 你把我丢在黑暗中
Please, show me a way
– 请告诉我一条路
I wanna go
– 我想去
I wanna run away
– 我想逃跑
I wanna escape
– 我想逃跑
I wanna close the door
– 我想把门关上
I wanna leave the apartment
– 我想离开公寓
I wanna-
– 我想-
Mm
– 毫米
It’s my fault, I made it
– 是我的错，我成功了
But you really made it worse
– 但你真的让事情变得更糟
As I said, I created this city
– 正如我所说，我创造了这个城市
(Wanna visit me in the dark?)
– （想在黑暗中拜访我吗？)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– 你说”再见”的时候应该离开这里，但我
(When there’s no one around)
– （当周围没有人时）
But I refused it like a child
– 但我像个孩子一样拒绝了
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– （快点，我快要泄了胆）
I never said this before, but
– 我以前从没说过，但是
(But)
– （但是）
I should’ve accepted it, right?
– 我应该接受的，对吧？
(Did I say that?)
– （我说过吗？)
(Did I really say that?)
– （我真的这么说了吗？)
Keep the romance alive, take my hand
– 保持浪漫，牵着我的手
Build a ship and come to my island
– 造一艘船，来到我的岛上
Gimme the taste of love
– 给我爱的味道
I guess I just starve myself
– 我想我只是饿死了自己
Just for a lie (will you come?)
– 只是为了一个谎言（你会来吗？)
I don’t wanna do this (but)
– 我不想这样做（但是）
Can’t help myself anymore
– 再也忍不住了
Like I, am I?
– 就像我一样，是吗？
Since I left the darkness
– 自从我离开黑暗
(Finally)
– （最后）
I’m able to say that
– 我可以这么说
(Are you listening?)
– （你在听吗？)
I never saw it in your eyes
– 我从没在你眼中看到过
Why?
– 为啥?
I never stopped asking, why?
– 我一直在问，为什么？
(Why?)
– （为什么？)
Why can’t I feel it?
– 为什么我感觉不到？
Why can’t you feel it?
– 你为什么感觉不到？
Why can’t we feel it?
– 为什么我们感觉不到？
Why?
– 为啥?
Why?
– 为啥?
Each day goes by
– 一天天过去
And I never stopped asking why
– 我一直在问为什么
But in the end
– 但最终
It doesn’t even matter, like you and I
– 这都不重要，就像你和我一样
“Farewell”, as I said
– “再见”，正如我所说
And something tells me to run away (run away)
– 和东西告诉我逃跑（逃跑）
I wanna run away, mm
– 我想逃跑，嗯
