视频剪辑
歌词
Me enamoro del mundo
– 我爱上了这个世界
Es que a mí todas me quieren
– 他们都爱我吗？
Pero yo te quiero a ti
– 但我想要你
Ay, mira
– 哦，看。
Lo bueno de estar solo
– 独处的好处
Es que puede’ hacer de todo
– 他什么都能做吗？
Y nadie nada te puede decir
– 没人能告诉你什么
Ay, no, no, no e’ mentira
– 不，不，不，不是谎言。
Los problema’ a mí me llueven
– 问题落在我身上
Por envolver a mil mujere’
– 包了一千个女人
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– 哦，多难啊，我决定不了
No, no, no, ya salí
– 不，不，不，我出去了。
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– 我已经走了，我没有到达，我住了一夜
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– 窗户关上，烟从我的车里冒出来
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– 让你衬衫上的扣子解开的那个
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– 你疯了吗？ 好吧，来吧，来吧，我带你去
A que te pego, mis manía’, te las pego
– 为此，我打败了你，我的狂热，我打败了你
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– 我还没碰我的床，跟我一起去乘飞机吧
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– 今天占我便宜，以后我什么都不答应你
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– 他必须”分享，停止热情”
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– 哦-哦-哦，宝贝她看着我的样子（呃，你和我在一起）
Me pone, pone, pone bien bellaco
– 它让我，它让我，它让我很好，bellaco
Ella e’ una bandida
– 她是个强盗
Y esas son las que me ponen
– 就是这些让我
Ay, mira
– 哦，看。
Lo bueno de estar solo
– 独处的好处
Es que puede’ hacer de todo
– 他什么都能做吗？
Y nadie nada te puede decir
– 没人能告诉你什么
Ay, no, no, no e’ mentira
– 不，不，不，不是谎言。
Los problema’ a mí me llueven
– 问题落在我身上
Por envolver a mil mujere’
– 包了一千个女人
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– 哦，多难啊，我决定不了
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– 不，不，不，我是叛逆的（啊）
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– 不要坠入爱河’，我会揍他们（我告诉过你）
No te enamore’, te las vo’a pegar
– 不要坠入爱河，我会打败他们的
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– 我没有花（没有），我会把它们粘在你身上
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– 你疯了，你疯了，所以，来吧，来吧
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– 哦-哦-哦，宝贝她看着我的样子（呃，你和我在一起）
Me pone, pone, pone bien bellaco
– 它让我，它让我，它让我很好，bellaco
Ella e’ una bandida
– 她是个强盗
Y esas son las que me ponen, ponen
– 而那些是把我，把
Y esas son las que me ponen, ponen
– 而那些是把我，把
Oh, let’s go, everybody
– 大家走吧
Bye bye
– 再见，再见
