Reamonn – Star 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tell me if you got a problem
– 如果你有问题就告诉我
Tell me if it’s in your way
– 告诉我是否妨碍了你
Tell me if there’s something bothering you
– 告诉我是否有什么事困扰着你
Tell me what should I say
– 告诉我该怎么说

You know I’d do almost anything
– 你知道我几乎什么都愿意做
You know I’d change the world
– 你知道我会改变世界
You know I’d do almost anything
– 你知道我几乎什么都愿意做
For my little girl
– 为了我的小女儿

Tell me if you got a problem
– 如果你有问题就告诉我
Tell me now what’s inside
– 现在告诉我里面是什么
Show me if you broke your heartstrings
– 让我看看你是否伤透了心弦
You know you never need to hide
– 你知道你永远不需要隐藏

You know I’d do almost anything
– 你知道我几乎什么都愿意做
You know I’d paint the sky
– 你知道我会画天空
You know I’d do almost anything
– 你知道我几乎什么都愿意做
For you’re my guiding light
– 因为你是我的指路明灯

You are my star shining on me now,
– 你是我的星星现在照耀着我,
A love from world’s apart
– 来自世界的爱
I need for your
– 我需要你的
You are my shining star
– 你是我闪亮的星星

Once upon a time a memory
– 曾几何时一段回忆
Once upon a time girl
– 从前的女孩
Once upon a time perfect life
– 曾几何时完美人生
Once upon a perfect world
– 曾几何时一个完美的世界

You know I’d do almost anything
– 你知道我几乎什么都愿意做
For you my guiding light
– 给你我的指路明灯
You know I’d do almost everything
– 你知道我几乎什么都愿意做
To keep you in my life
– 把你留在我的生命里

You are my star shining on me now,
– 你是我的星星现在照耀着我,
A love from world’s apart
– 来自世界的爱
I need for your
– 我需要你的
You are my shining star
– 你是我闪亮的星星

Just a memory
– 只是回忆
Every dream is of you and me
– 每个梦都是你我
If I wish upon a star
– 如果我对一颗星星许愿
Well I hope that’s where you are
– 我希望你就在那里

When Heavens turn
– 当天转
You know you’ll shine
– 你知道你会发光的
You’re in my heart for all time
– 你永远在我心里
When Heaven turns
– 当天转
You know you’ll shine
– 你知道你会发光的
In worlds apart
– 在分开的世界里

Cause yeah you are my Star
– 因为你是我的明星
A love from worlds apart I need for you,
– 一份来自世界的爱我需要你,
You are my shining star, my star
– 你是我闪亮的星星，我的星星
A love from worlds apart I need for you,
– 一份来自世界的爱我需要你,
You are my shining star,
– 你是我闪亮的星星,
Shining on me now
– 现在照耀着我
A love from worlds apart I need for you,
– 一份来自世界的爱我需要你,
You are my shining star, my star
– 你是我闪亮的星星，我的星星
A love from worlds apart I need for you,
– 一份来自世界的爱我需要你,
You are my shining star
– 你是我闪亮的星星

You are my star shining on me now,
– 你是我的星星现在照耀着我,
A love from world’s apart
– 来自世界的爱
I need for your
– 我需要你的
You are my shining star
– 你是我闪亮的星星