Ridsa – Olé 法语 歌詞 中文 翻譯

Olé
– 克里奥尔语

J’ai le même chant que Maradona
– 我和马拉多纳有同一首歌
J’suis le mec qui chante mamamia
– 我是唱mamamia的人
J’connais qu’un pas de danse donc je danse le mia
– 我只知道一个舞步，所以我跳米娅舞
Dans une chemise qui vient de Colombie
– 穿着来自哥伦比亚的衬衫
J’fais mon truc et hasta luego
– 我在做我的事和hasta luego
Ici ça laisse des vus et des faux numéros
– 在这里，它留下了Suv和假号码
Mais c’est ta faute, t’es pas comme en vidéo
– 但这是你的错，你不像视频里的那样
On va juste prendre un apéro
– 我们去喝一杯
J’veux une frappe do Brazil
– 我要巴西罢工
Une piscine dans ma piscine
– 我的游泳池里的一个游泳池
J’veux pas te voir, j’dis que j’ai le covid
– 我不想见你，我是说我有covid
Physiquement t’es très gentille
– 身体上你很好
J’aime pas trop les jolies filles
– 我不太喜欢漂亮的女孩
P’t’être parce que je suis pas leur style
– 也许因为我不是他们的风格
On m’dit de fonder une famille
– 有人告诉我要成家
J’suis sur Warzone, moi j’fais des kills
– 我在战区，我在杀人

Olé
– 克里奥尔语
Olé
– 克里奥尔语

J’ai encore fini dans le mal
– 我又错了
T’avais pas le même corps hier soir
– 你昨晚的身体不一样
Moi j’me suis inscrit a la salle
– 我报名了房间
Mais c’est juste pour prendre des snap
– 但这只是为了拍照
J’voulais le summer body
– 我想要夏天的身体
J’fais que du sport dans mon lit
– 我只在床上做运动
J’préfèrerais qu’on s’oublie
– 我宁愿我们忘记彼此
Et encore j’suis poli
– 再说一次，我很有礼貌
On m’appelle “là c’est die”
– 他们叫我”这就是死”
J’suis plus connu par ta femme
– 你妻子更了解我
Parce qu’en number, j’t’appelle as-p
– 因为在数字上，我叫你as-p
J’suis en feu, j’grille sur ton snap
– 我着火了，我在你的快照上
J’fais le coup du sombrero
– 我在做sombrero特技
À Rio de Janeiro
– 在里约热内卢
J’ai la moustache de Mario
– 我有马里奥的胡子
J’danserais comme Ronaldinho
– 我会像罗纳尔迪尼奥一样跳舞

Olé
– 克里奥尔语
Olé
– 克里奥尔语

É tudo bem
– É tudo bem
É do Brazil
– 巴西
J’danse comme ton père
– 我跳舞像你父亲
Après minuit
– 午夜过后
É tudo bem
– É tudo bem
É do Brazil
– 巴西
T’es plutôt belle (quand même)
– 你很漂亮（反正）
J’te fais la bise (la bise)
– 我吻你（吻你）
Olé
– 克里奥尔语
Olé
– 克里奥尔语
É tudo bem
– É tudo bem
É do Brazil
– 巴西
Olé
– 克里奥尔语
Ça fait olé
– 好久不见了
Tout le monde olé
– 大家奥莱
J’ai pas touché
– 我没碰

Olé
– 克里奥尔语
Olé
– 克里奥尔语