Robin Schulz Feat. Alida – In Your Eyes 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Hearing whispers in the night
– Gece fısıltıları duymak
Voices filling up your mind
– Zihnini dolduran sesler
You’re like a ghost of you
– Bir hayaletin gibisin.
You’ve been drowning in the rain
– Yağmurda boğuluyordun.
Slowly saving up the pain
– Acıyı yavaş yavaş biriktirmek
So deep inside of you
– Çok derinlerde

See the colours of the sky
– Gökyüzünün renklerini gör
Slowly turn from black and white
– Yavaşça siyah ve beyazdan dönün
A rising hope, bright as gold
– Yükselen bir umut, altın kadar parlak
And now there’s nothing left to lose
– Ve şimdi kaybedecek bir şey kalmadı
So we’re breaking all the rules
– Yani tüm kuralları çiğniyoruz.
And they don’t know what we know
– Ve bizim bildiklerimizi bilmiyorlar.

‘Cause I can hear the thunder from afar
– Çünkü gök gürültüsünü uzaktan duyabiliyorum.
A lightning in the dark
– Karanlıkta bir şimşek
I can feel the fire come alive
– Ateşin canlandığını hissedebiliyorum.
So calm before the storm
– Fırtınadan önce sakin ol.
So dark before the dawn
– Şafaktan önce çok karanlık
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.

Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.

Now you’ll never be the same
– Artık asla eskisi gibi olmayacaksın.
Once you’ve felt that burning flame
– Bir kere o yanan alevi hissettin mi
You’re chasing stars alive
– Yıldızları canlı canlı kovalıyorsun.
What was broken’s left behind
– Kırılan geride kaldı
Watch it crumble in the light
– Işıkta parçalanmasını izle.
Nothing can stop you now
– Artık seni hiçbir şey durduramaz

See the colours of the sky
– Gökyüzünün renklerini gör
Slowly turn from black and white
– Yavaşça siyah ve beyazdan dönün
A rising hope, bright as gold
– Yükselen bir umut, altın kadar parlak
And now there’s nothing left to lose
– Ve şimdi kaybedecek bir şey kalmadı
So we’re breaking all the rules
– Yani tüm kuralları çiğniyoruz.
And they don’t know what we know
– Ve bizim bildiklerimizi bilmiyorlar.

‘Cause I can hear the thunder from afar
– Çünkü gök gürültüsünü uzaktan duyabiliyorum.
A lightning in the dark
– Karanlıkta bir şimşek
I can feel the fire come alive
– Ateşin canlandığını hissedebiliyorum.
So calm before the storm
– Fırtınadan önce sakin ol.
So dark before the dawn
– Şafaktan önce çok karanlık
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.

Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.

Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.
In your eyes
– Gözlerinde
Oh, I can see the fire in your eyes
– Gözlerindeki ateşi görebiliyorum.