Rod Wave – Fuck Fame 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Over, and over, and over
– 一遍又一遍,一遍又一遍

Mama, I got blood in my eyes, your son runnin’ wild
– 妈妈,我眼睛里有血,你儿子疯了
Tryna make the best decisions, stand up for my child
– Tryna做出最好的决定,为我的孩子站起来
What you know about puttin’ two hundred up for a trial, and you still don’t see why?
– 你知道要花200美元来审判,但你还是不明白为什么?
I carried all of my brother’s scars, I feel all this pain, ain’t shit changed
– 我带着我哥哥所有的伤疤,我感到所有的痛苦,是不是狗屎改变
When you get out, shit gon’ be the same
– 当你出去的时候,该死的也是一样的
Head hunter, like fuck the fame, stripped me of my sanity
– 猎头,就像他妈的名声,剥夺了我的理智
Too rich, not near an opp, I’m my own enemy
– 太富有,不近一个opp,我是我自己的敌人
I never post my child so they think I’m a deadbeat
– 我从不发布我的孩子,所以他们认为我是一个赖账
Postin’, snitchin’, got no business, that’s how the feds sweep
– Postin’,snitchin’,没有生意,这就是联邦调查局的扫荡方式
Ain’t goin’ back and forth with no bitch, block her, she stay mad at me
– 别跟婊子来来往往,堵住她,她生我的气
They can say whatever they want online, in real life, family proud of me
– 他们可以在网上说任何他们想说的,在现实生活中,家人为我感到骄傲
Took a whole lot to get where I’m at
– 我花了很多钱才找到我现在的位置
Baby girl, I put you on, this how you thank me for that?
– 宝贝,我让你穿上,这是你感谢我的方式?
I done paid your bills, put you through thrills and put you in Bottega heels
– 我付了你的账单,让你经历了刺激,让你穿了宝缇嘉高跟鞋
I done lost so much, but it hurt me the most when I found out my dawg wasn’t real
– 我确实失去了很多,但当我发现我的dawg不是真实的时候,它最伤害了我
(On and on and on, on and on and on)
– (On and on and on,on and on,on and on)
On and on, yeah
– 不停地,是的
(On and on and on, on and on and on)
– (On and on and on,on and on and on,on and on and on)
On and on and on and on
– 断断续续,断断续续

You know you can’t be listenin’ to blogs, them niggas, they don’t know the half
– 你知道你不能听博客,他们是黑鬼,他们不知道一半
I took so many L’s, it’s so much pain in my past
– 我吃了很多L,过去太痛苦了
I ain’t pressed about nothin’, that codeine makin’ me relaxed
– 我没有压力什么,可待因让我放松了
Got much love for the gang, I never turned my back
– 我对这帮人很有爱,我从不背弃他
It’s so much left for the gang, bloodstains and hats
– 这帮人、血迹和帽子就剩下这么多了
Protectin’ my heart with chains, that’s where I’m at
– 用铁链保护我的心脏,这就是我所处的位置
I wonder where I’m goin’, on the interstate, ridin’
– 我不知道我要去哪里,在州际公路上,骑着车
Five in the mornin’, been up for two days, can’t sleep
– 早上五点,睡了两天,睡不着
Spent a M in two days, spent a five in a week
– 两天花了一个M,一周花了五个
My mind so tired, gettin’ geeked, yeah
– 我的心太累了,太恶心了,是的
My biggest fan took his own life
– 我最大的粉丝自杀了
My brother partner took the stand, took his own stripes
– 我的兄弟搭档站了起来,拿了自己的条纹
I been tryin’ my hardest to keep these squares out my circle
– 我一直在努力把这些方块挡在我的圈子里
Spent a M and a half in trial, tryna whoop a murder
– 在审判中花了一年半的时间,特里娜大声叫喊着一起谋杀案
Spent a M and a half on buyin’ drink, pourin’ purple
– 花了一米半的时间买了一杯酒,喝了一杯紫色的酒
M and a half, M and a half
– M半,M半
Now tell me, uh, how much will it take ’til I can’t feel my face, uh
– 现在告诉我,在我感觉不到我的脸之前,要花多少钱
‘Til I can’t feel my face, Lord?
– 直到我感觉不到我的脸,上帝?
And tell me, how much will it take for you to not change on me? Don’t change
– 告诉我,你要花多少钱才能不改变我? 不要改变
Don’t change on me, don’t change on me, don’t change
– 不要改变我,不要改变我,不要改变我
(On and on and on)
– (断断续续)

Tell me, why would you change and I been keepin’ that shit solid?
– 告诉我,你为什么要改变而我一直保持着那该死的东西?
Tryna stay out the way, they put my name on them bodies
– 特丽娜别挡道,他们把我的名字写在他们的尸体上
Beefin’ turnin’ to war inside the streets and I can’t stop it
– 在街上”转向战争”,我无法阻止它
Niggas die every day, I done got numb, the bodies droppin’
– 黑鬼每天都死,我已经麻木了,尸体掉了下来
Had to switch where I stay, I’m out in Cali, buyin’ houses
– 我不得不换住的地方,我在卡利,买房子
Soon as we left the plane, we got pulled over with them choppers
– 我们一离开飞机就被直升机停了下来
Spent a M and a half, the lawyer gettin’ the charge dropped
– 花了一年半的时间,律师得到了撤销的指控
Niggas claim that they gang, but on the low, watchin’ your pocket
– 黑鬼声称他们帮派,但在低谷,看着你的口袋
So much love for the game, I hardly ever call a foul
– 如此热爱这项运动,我几乎不会说犯规
You be sayin’ you gon’ change whenever you get called out
– 每当你被叫出来的时候,你就会说你要改变
I can’t do no more waitin’, I done tried to stall out
– 我不能再等了,我已经尽力拖延了
I be standin’ up swangin’ when it all falls down
– 当一切都倒下的时候,我会站起来,摇摇晃晃
Spent a M and a half on two Ferraris in a day
– 一天花了一个半的时间在两辆法拉利上
Spent a M and a half, tryna make this pain go away
– 花了一年半的时间,试着让这种痛苦消失
Spent a M and a half to put a smile on mama face (I love you, mama)
– 花了一年半的时间在妈妈的脸上露出微笑(我爱你,妈妈)
Spent a M and a half
– 花了一个半
I spent a M and a half, and I’ll do it all again
– 我花了一个半,我会再做一次


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: