Rod Wave – The Greatest 英語 歌詞 中國人 翻譯

Had to run that bitch back
– 不得不把那婊子赶回去
I swear, once they see where a nigga come from
– 我发誓，一旦他们看到一个黑鬼来自哪里
All of this shit that you had to go through, bruh
– 你必须经历的所有这些，布鲁
They don’t understand
– 他们不明白
(I bet my last track probably gave you lockjaw, hey, Lilkdubb)
– （我敢打赌，我的最后一首曲目可能给了你lockjaw，嘿，Lilkdubb）

Young nigga from the bottom of the map
– 年轻的黑鬼从地图的底部
Came up riding with the strap, iron on his lap
– 骑着皮带，铁在他的腿上
One false move, get whacked
– 一个错误的举动，被打
Got the whole hood on his back
– 他背上了整个引擎盖
And it’s just like that
– 就是这样
For my niggas trapped in the trap
– 为了我被困在陷阱里的黑鬼
Pray to God we all make it back, pray we all make it back
– 向上帝祈祷我们都能回来，祈祷我们都能回来
Gotta pray we all make it back
– 祈祷我们都能回来

And I know it’s wrong that I rap
– 我知道我说唱是不对的
But a street nigga first
– 但首先是街头黑鬼
Tell the crackers free Mac Deezy
– 告诉饼干免费的Mac Deezy
Ma, look at your son, I’m on TV
– 妈，看看你儿子，我上电视了
They didn’t believe me
– 他们不相信我
Nigga went and got it off the greezy
– 黑鬼去把它从灰暗的地方弄下来了
It’s hard, but I make it look easy, a crazy achievement
– 这很难，但我让它看起来很容易，一个疯狂的成就
Won’t really fuck with no rappers
– 不会真的他妈的没有说唱歌手
All these niggas hustling backwards
– 所有这些黑鬼都在倒退
Misguiding the youth
– 误导青年
But long as I know the truth
– 但只要我知道真相
That’s another subject for after
– 这是之后的另一个主题
And I’m riding in the Rover
– 我坐在漫游车里
12 keep on trying to pull me over
– 12继续试图把我拉过来
Asking a nigga if I stole it, I bought it, I own it
– 问一个黑鬼，如果我偷了它，我买了它，我拥有它
I remember walking to school
– 我记得走路去学校
Catching the bus early morning, like, Ma, I ain’t going
– 早上赶公共汽车，妈，我不去了
I was in the hallways roaming
– 我在走廊里漫游
But I still got my diploma, I got my diploma
– 但我还是拿到了毕业证书，我拿到了毕业证书

Went to school all twelve years just to get a job selling donuts, man, that’s crazy
– 十二年来上学只是为了找到一份卖甜甜圈的工作，伙计，这太疯狂了
I ain’t with the minimum waging
– 我没有最低的要求
I ain’t with the modern day slavery
– 我不是现代奴隶制度
The fuck is you saying?
– 你他妈的是说？
Told the crackers, “Fuck you, pay me”
– 告诉饼干，”去你的，付钱给我”
Had to tell ’em, “Fuck you, pay me”
– 不得不告诉他们，”去你的，付钱给我”
It’s back to the block
– 又回到街区了
Well, I guess it’s back to the block
– 好吧，我想它又回到街区了
In the streets running ’round playing hooky (Hooky)
– 在街上跑来跑去，胡闹（胡闹）
And I ain’t never sold no crack, but I’m so street, I can cook it
– 我从来没有卖过裂缝，但我是如此街头，我可以做饭

And I know it’s hard to find a way
– 我知道很难找到办法
But you’re bound to see brighter days
– 但你一定会看到更光明的日子
A million dollars can’t change me, nigga
– 一百万美元改变不了我，黑鬼
‘Cause hard times made me, nigga
– 因为艰难的日子让我难过，黑鬼
A hard grind saved me, nigga
– 艰苦的磨难救了我，黑鬼
I got it off the pavement, nigga
– 我从人行道上弄下来的，黑鬼
I got it off the pavement, my nigga
– 我从人行道上弄下来的，我的黑鬼

Young nigga from the bottom of the map
– 年轻的黑鬼从地图的底部
Came up riding with the strap (Yeah, yeah)
– 带着皮带骑起来了（是的，是的）
Young nigga got the hood on his back
– 年轻的黑鬼背上了引擎盖
He got the whole hood on his back, yeah
– 他背上了整个引擎盖，是的
Didn’t think you’d be who you are, my nigga
– 没想到你会是你，我的黑鬼
Didn’t think you’d take it this far, my nigga (Okay)
– 没想到你会走这么远，我的黑鬼（好吧）
You like the greatest, you like the greatest to me
– 你喜欢最伟大的，你喜欢我最伟大的
You like the greatest, you like the greatest to me
– 你喜欢最伟大的，你喜欢我最伟大的
Give a fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah
– 给他妈的他们说什么，你最喜欢我，是的

You like the greatest, you like the greatest to me
– 你喜欢最伟大的，你喜欢我最伟大的
You like the greatest, you like the greatest to me
– 你喜欢最伟大的，你喜欢我最伟大的
Yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的
Fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah
– 去他妈的他们说的，你最喜欢我，是的
‘Cause a nigga built off this shit, bruh, this shit in me, bruh, for real
– 因为一个黑鬼把这些东西建起来了，布鲁，我的这些东西，布鲁，真的
Ayy, free C5, man, grrah
– Ayy，免费C5，男人，grrah
We ain’t forget about you, my nigga
– 我们不会忘记你的，我的黑鬼
Grindin’, baby
– 磨牙，宝贝