Rosa Chemical & Rkomi – LONDRA 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Bdope (Yeah)
– Bdope(e

Vuole solo me, non fare la gelosa
– 她只是想要我，别嫉妒
Biondo come Lady Oscar
– 金发像小伙子奥斯卡
Mille sfumature, il cielo mi colora
– 一千个阴影，天空给我上色
Morirò come una rockstar
– 我要像摇滚明星一样死去
Prego Dio che non finisca mai ‘sto giro in giostra
– 我向上帝祈祷这个旋转木马永远不会结束
Calici di bianco, siga’ e birra rossa
– 一杯白啤酒、西加啤酒和红啤酒
Lentiggini sul viso come importunarti
– 脸上的雀斑如何打扰自己
E non mi vedi perché abbaglio per questi diamanti
– 你看不到我，因为我为这些钻石而眼花缭乱
Oh, my God (Oh, my God)
– 哦，我的上帝
Sono io che non sopporto il modo in cui lo guardi
– 我无法忍受你看它的方式
Proprio no (Proprio no)
– 只是没有（只是没有）
Mi sa che vado a casa che si è fatto tardi
– 我想我要回家了，时间不早了
E non lo so (Yeah, yeah)
– 我也不知道
Siamo colorati come caramelle
– 我们像糖果一样着色
Frasi sui diari, bimbi delle medie
– 日记上的短语，中学生
Si taglia le vene quando faccio dance, uh
– 我跳舞的时候他割断了血管

È una ruota panoramica il mio cuore, yeah
– 这是一个摩天轮我的心，y
Come a Londra, piove e non mi importa
– 就像在伦敦，下雨了，我不在乎
Se restiamo soli è perché amiamo troppo, uh-uh
– 如果我们一个人呆着，那是因为我们爱得太多了
E non bisogna, io e te come a Londra
– 你和我不必像在伦敦那样

Uh-uh, uh-uh, uh, yeah
– 呃，呃，呃，呃，y
Come a Londra, nel club con la mia (Skrrt-skrrt)
– 就像在伦敦一样，在我的俱乐部里（Skrrt-skrrt）
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– 如在伦敦（Skrrt-skrrt）
Come a Londra
– 就像在伦敦

Lei mi vuole dentro, fare il Ringo
– 她想让我进去，做林戈
Con il cappottino e la mia sciarpa
– 带着外套和我的围巾
Vuol vedere le mie scarpe da vicino
– 你想近距离看我的鞋子吗？
Vuole che le accarezzi i capelli, okay
– 她想让我抚摸她的头发，好吧
Lei mi vuole dentro, fare il Ringo, okay
– 她想让我进去，做林戈，OCA好吗？
Vuole che le gridi nei suoi jeans, okay
– 她想让你对她大喊大叫
Devo farmi in quattro come i Beatles, dopo
– 我得像披头士四岁以后
Aprirle il terzo occhio con un dito, yeah
– 用手指打开她的第三只眼睛，e
Rosa, il 2020 è rosa
– 粉红色，2020是粉红色
E oggi è pure oggi, domani è pure ovvio
– 而今天也是今天，明天也很明显
Oh, sì, ho qualche idea del cazzo
– 是啊，我有一些他妈的想法
Amo cambiare posto così non sai mai chi sono
– 我喜欢换个地方，所以你永远不知道我是谁
I ricchi giocano per vincere, i poveri per non perdere
– 富人赢，穷人不输
Il mattino ha l’oro in bocca, tu il Permaflex
– 早晨有金子在它的嘴，你的Permaflex
Lei non vuole Rkomi, vuole Mirko
– 她不想要Rkomi，她想要Mirko

È una ruota panoramica il mio cuore, yeah
– 这是一个摩天轮我的心，y
Come a Londra, piove e non mi importa
– 就像在伦敦，下雨了，我不在乎
Se restiamo soli è perché amiamo troppo, uh-uh
– 如果我们一个人呆着，那是因为我们爱得太多了
E non bisogna, io e te come a Londra
– 你和我不必像在伦敦那样

Uh-uh, uh-uh, uh, yeah
– 呃，呃，呃，呃，y
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– 如在伦敦（Skrrt-skrrt）
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– 如在伦敦（Skrrt-skrrt）
Come a Londra
– 就像在伦敦