ROSALÍA Feat. Tokischa – LA COMBI VERSACE 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合
Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合

(¿Qué fue, qué fue, qué fue?)
– （它是什么，它是什么，它是什么？)

Vestida con Colabo (Margiela Colabo)
– 穿着Colabo（Margiela Colabo）
Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, whoah)
– 水母上下（卡拉布鲁尼，woah，whoah）
Donatella friendzy (kilos, kilos de tela)
– Donatella friendzy（公斤，公斤织物）
Soltando los benjis (cheques, cheques)
– 放弃benjis（支票，支票）
OG party con la Fania (Jerry Masucci)
– 与法尼亚的OG派对（Jerry Masucci）
Hangiando con salseros (Tito, Willie)
– Hangiando con salseros(蒂托,威利)
Bendicen toda’ mis canciones
– 祝福我所有的歌
Para que tú te enamores
– 为了你坠入爱河

Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合
Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合

(¿Cómo es que fue?)
– （进展如何？)

Rusi season coming (exclusiva)
– 鲁西季即将到来(独家)
Uzi y Albinoni
– 乌齐和阿尔比诺尼
FaceTime con Milano (Tim Cook)
– 与米兰的FaceTime(蒂姆*库克)
Dios bendiga a Gianni (flores para Gianni)
– 上帝保佑吉阿尼（给吉阿尼的花）
Más fría que tu baby mama
– 比你的宝贝妈妈更冷
Nos fuimos 7:30
– 我们7:30离开
Llego a la MET en pony
– 我乘小马到达大都会
Pa’ que tú te enamores
– 为了你坠入爱河

Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合
Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合

Estilazo Versace saliendo del callejón
– 范思哲风格走出小巷
Desfilamos Dior custom en el colmadón
– 我们在colmadón游行迪奥习俗
Con la tanga Gucci en una cola de motor
– 与Gucci丁字裤在电机尾巴
Me llevo todo el mall monta’a en un camión
– 我用卡车把整个蒙塔阿商场都开走了
Combino el rojo con el rosa, vestidas de blanco
– 我把红色和粉红色结合在一起，穿着白色
Me visto de novia pero no soy tu esposa
– 我打扮成女朋友，但我不是你的妻子
Las tennis Valentino, y bizcocho de Moschino
– 华伦天奴网球和莫斯奇诺海绵蛋糕
Gargantilla de zafiro con diamante azul marino
– 蓝宝石项链与海军蓝钻石
Y si hoy llevo la ropa fake, es porque soy la más real
– 如果我今天穿着假衣服，那是因为我是最真实的
Bitch, me creo Dapper Dan
– 婊子，我想我是个漂亮的丹
Me doy un flow de paca, me veo original
– 我给自己一个包流，我看起来很原始
Soy la marca más cara que tú no vas a poder capear
– 我是你无法承受的最昂贵的品牌

Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合
Juntas por la’ noche’, puestas pa’l derroche
– 一起为”夜晚”，为挥霍而穿上
Tu pelo azabache, la combi Versace
– 你的喷气式头发，范思哲组合

Paul Román, Paul Román
– 保罗*罗曼，保罗*罗曼
Cola de
– 尾的
Paul Román (mmm)
– 保罗*罗曼(mmm)
Buy the-, buy, buy the-, buy, buy the-
– 买-，买，买-，买，买-
Se me ve el culo en Versace
– 我可以看到我的屁股在范思哲
Fue-fuera del bajo mundo, fuera
– 它是–从冥界出来的，从冥界出来的
Cola de, co-cola de, cola de
– 尾的，共同的，尾的
Cheque, che- (mmm-mmm-mmm)
– 检查，切-（嗯-嗯-嗯）
Fuera, fuera, fuera (ah, ah)
– 出，出，出（啊，啊）
Fuera, fuera, fuera (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
– Out，out，out（啊-啊，啊-啊，啊-啊）
Cheque, che-
– 支票，契-
Se me ve el culo en Versace
– 我可以看到我的屁股在范思哲
Se me ve el culo en Versace
– 我可以看到我的屁股在范思哲
Del bajo mundo, del bajo mundo, del bajo mundo
– 从阴间，从阴间，从阴间
Cheque, che- (mmm, ah, ah, mmm)
– 检查，切-（嗯，啊，啊，嗯）