Roxette – The Look 英語 歌詞 中國人 翻譯

Walking like a man
– 像个男人一样走路
Hitting like a hammer, she’s a juvenile scam
– 像锤子一样打击，她是一个少年骗局
Never was a quitter
– 从来都不是一个放弃者
Tasty like a raindrop
– 像雨滴一样美味

She’s got the look
– 她很有表情

Heavenly bound
– 天界
‘Cause heaven’s got a number when she’s spinnin’ me around
– 因为天堂有一个号码当她把我转来转去的时候
Kissin’ is a colour
– 接吻是一种颜色
Her lovin’ is a wild dog
– 她的爱是一只野狗

She’s got the look
– 她很有表情

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue?
– 世界上有什么能让一个棕色眼睛的女孩变成蓝色的?
When everything I’ll ever do, I’ll do for you
– 当我所做的一切，我会为你做
And I go, “La-la-la la-la”
– 我去，”La-la-la-la-la”
She’s got the look
– 她很有表情

Fire in the ice
– 冰里的火
Naked to the T-bone is a lover’s disguise
– 赤身裸体的T骨是情人的伪装
Bangin’ on the head drum
– 敲敲头鼓
Shakin’ like a mad bull
– 像疯牛病一样颤抖

She’s got the look
– 她很有表情

Swayin’ to the band
– 摇摆到乐队
Movin’ like a hammer, she’s a miracle man
– 像锤子一样移动，她是个奇迹
Lovin’ is the ocean
– 爱是海洋
Kissin’ is the wet sand
– 接吻是湿沙

She’s got the look
– 她很有表情

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue?
– 世界上有什么能让一个棕色眼睛的女孩变成蓝色的?
When everything I’ll ever do, I’ll do for you
– 当我所做的一切，我会为你做
And I go, “La-la-la la-la”
– 我去，”La-la-la-la-la”
She’s got the look
– 她很有表情

Walkin’ like a man
– 像个男人一样走路
Hittin’ like a hammer, she’s a juvenile scam
– 像锤子一样，她是个少年骗局
Never was a quitter
– 从来都不是一个放弃者
Tasty like a raindrop
– 像雨滴一样美味

She’s got the look
– 她很有表情

And she goes
– 她走了
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue?
– 世界上有什么能让一个棕色眼睛的女孩变成蓝色的?
When everything I’ll ever do, I’ll do for you
– 当我所做的一切，我会为你做
And I go, “La-la-la la-la”
– 我去，”La-la-la-la-la”
She’s got the look
– 她很有表情

What in the world can make you so blue?
– 世界上有什么能让你如此忧郁？
When everything I’ll ever do, I’ll do for you
– 当我所做的一切，我会为你做
And I go, “La-la-la la-la”
– 我去，”La-la-la-la-la”

Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

She’s got the look
– 她很有表情

She goes
– 她走了
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情

She goes
– 她走了
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情

She goes
– 她走了
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐
Na-na-na-na-na-na na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

She’s got the look
– 她很有表情
She’s got the look
– 她很有表情