Russ Feat. Ed Sheeran – Are You Entertained 英语 歌詞 中文 翻譯

Are you not entertained?
– 你不开心吗？
Are you not entertained?
– 你不开心吗？

Every time, every night is a loose one
– 每一次，每一个夜晚都是一个松散的
And every flight, you know that I put the crew on
– 每次飞行，你都知道我让机组人员上了飞机
You say that I dropped off, well then tell me what you’ve done?
– 你说我下车了，那告诉我你做了什么？
I’m still in my winnin’ phase, yeah, I been away
– 我还在温习阶段，是的，我已经离开了
Are you entertained? I’m gone (Yeah)
– 你玩得开心吗？ 我走了（是的）

The god in me, that’s what I’m constantly summoning
– 我内心的上帝，这就是我不断召唤的
I love the climb, I don’t care where the summit is
– 我喜欢爬山，我不在乎山顶在哪里
Funny when people be sayin’ I peaked (Ha)
– 有趣的是，当人们说我达到顶峰（哈）
Retired my parents, they live at the beach
– 我的父母退休了，他们住在海滩上
Models and freaks is my track record (Yeah)
– 模特和怪胎是我的记录（是的）
I made my homies my staff members
– 我让我的家人成为我的员工
Got myself lit to give y’all the light
– 我点燃了自己，给你们所有的光明
Usin’ my mind to attract better
– 利用我的思想吸引更好的人
At first, when adversity came I said, “Why me?”
– 起初，当逆境来临时，我说：”为什么是我？”
Now I be staring at doubt sayin’, “Try me”
– 现在我盯着怀疑说，”试试我”
Kyrie, I handle it well
– 凯莉，我处理得很好
They still takin’ shots, tryna hand me a L, but I pass on that
– 他们还在开枪，崔娜给我一个L，但我把它传给了我
Anger, I try not to act on that
– 愤怒，我尽量不采取行动
I’ma just transmute it
– 我只是把它变形而已
Put it all back in the music
– 把它全部放回音乐中

It’s feeling like I might just be on a roll
– 感觉就像我可能只是在一个滚动
I’m never sellin’ my soul
– 我从不出卖我的灵魂
My records are platinum and gold
– 我的唱片是白金和黄金
It just keeps happenin’, woah
– 它一直在发生，哇
It’s feeling like I might just be on a roll
– 感觉就像我可能只是在一个滚动
I’m never sellin’ my soul
– 我从不出卖我的灵魂
My records are platinum and gold
– 我的唱片是白金和黄金
It just keeps happenin’, woah
– 它一直在发生，哇

Every time, you see me shine and move up
– 每一次，你看到我发光，向上移动
My seat is reclined, the jet is G5, I blew up
– 我的座位是斜倚的，喷气机是G5，我炸了
You tell me I fell off, but tell me what you’ve done
– 你告诉我我掉下来了，但告诉我你做了什么
I’m still in my winnin’ phase, ‘Rari switchin’ lanes
– 我还在我的winnin’阶段，’Rari切换’车道
Are you entertained? I’m gone
– 你玩得开心吗？ 我走了

Well, I’m in the pub with the bros
– 我和兄弟在酒吧
Lightin’ up somethin’ that goes
– 点燃一些东西
Nothin’ is froze
– 什么都没有冻结
But when I put the kettle on, it’s a number that nobody knows
– 但是当我把水壶放上时，这是一个没有人知道的数字
I stay off the road, live in the sticks
– 我远离道路，住在树枝上
Put my profit into mortar and bricks
– 把我的利润投入到砂浆和砖块中
You know I got good advice from a couple guys
– 你知道我从几个家伙那里得到了很好的建议
To leave more than just stress for my kids
– 给我的孩子留下的不仅仅是压力
Well isn’t it blissful, baby
– 宝贝，这不是很幸福吗？
Sittin’ in like we made it?
– 像我们做的那样坐着？
It’s kinda mad how the game is
– 这是有点疯狂的游戏是如何
You celebrate it and hate it
– 你庆祝它，讨厌它
But I don’t pay no attention to the words
– 但我不注意这些话
Put out another one, let it burn
– 再放一个，让它燃烧
Still on the list, you know what it is
– 还在名单上，你知道它是什么
They puttin’ me first, yeah
– 他们把我放在第一位，是的
Met Russ in Carbone in New York
– 在纽约的Carbone遇见Russ
Now we here, and I’m killin’ the verse
– 现在我们到了，我要把这首诗杀了
And every time, it’s gotta be right
– 每次都是对的
And you told me “Teddy, boy, take ’em to church”
– 你告诉我”泰迪，孩子，带他们去教堂”
Ooh-ooh
– 哦-哦
When you touch down up in London you know what?
– 当你在伦敦着陆的时候，你知道吗？
Give me the stage and you’re gonna see how it goes off
– 把舞台给我，你会看到它是如何发展的

Every time, every night is a loose one
– 每一次，每一个夜晚都是一个松散的
My seat is reclined, the jet is G5, I blew up
– 我的座位是斜倚的，喷气机是G5，我炸了
You say that I dropped off, well then tell me what you’ve done
– 你说我放弃了，那就告诉我你做了什么
I’m still in my winnin’ phase, ‘Rari switchin’ lanes
– 我还在我的winnin’阶段，’Rari切换’车道
Are you entertained? I’m gone
– 你玩得开心吗？ 我走了