Rvfv – Yo No Sé 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Dime, a quién tú llama’ cuando está’ sola
– 告诉我，当她独自一人的时候，你叫谁？
Dime, que yo soy el que a ti te descontrola
– 告诉我，是我让你失控的
Dime, si el otro sabe que te vuelvo loca
– 告诉我，如果另一个知道我快把你逼疯了
Dime, si te encanta que te bese la boca
– 告诉我，如果你爱我亲吻你的嘴

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
– 我也不知道怎么了，妈妈
Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
– 谁只想让我看看另一个人什么时候离开你？
Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
– 我也不知道该怎么办，你要杀了我
Tú solo piensa’ joder, y yo quiero algo más, bye, eh-eh-eh
– 你只是想’他妈的，我想要别的东西，再见，eh-eh-eh

Siempre quiero verte, ya quiero tocarte
– 我一直想看到你，我已经想触摸你了
Dile al tonto ese que se quede aparte
– 叫那个傻瓜离我远点
Sé que no lo quiere’, él no sabe amarte
– 我知道他不想要，他不知道如何爱你
Sé que me prefiere’, no puede’ negarte
– 我知道他更喜欢我，他不能拒绝你

Yo no sabía dónde me metía cuando me tiré a conocerte
– 当我扑到你面前的时候，我不知道我在哪里
Quién lo diría que esto pasaría, esa nena no sale ‘e mi mente
– 谁知道会发生这种事，那个宝贝不会从我的脑海中浮现出来
Pero ella tiene otro hombre y hace un par de años conmigo le miente
– 但她有另一个男人，几年前和我在一起，她对他撒谎
Le gusta cómo yo la clavo, hacemo’ posicione’ y me ve diferente
– 她喜欢我如何抓住她，我们让她的”位置”，她看到我不同
Yo ya quiero verte, ya quiero comerte
– 我已经想见你，我已经想吃了你

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
– 我也不知道怎么了，妈妈
Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
– 谁只想让我看看另一个人什么时候离开你？
Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
– 我也不知道该怎么办，你要杀了我
Tú solo piensa’ joder, y yo quiero algo más, bye, eh-eh-eh
– 你只是想’他妈的，我想要别的东西，再见，eh-eh-eh

Yo quiero darte besito’, cantarte cancione’ al oído
– 我想吻你唱首歌到你耳边
Dile que tú estás conmigo, quítame ya este castigo
– 告诉他，你和我在一起，把这惩罚从我身上带走。
Cómo tú lo mueve’, a mí me provoca
– 你怎么移动它，它激怒了我
No sé lo que tiene’ cuando tú me toca’
– 不知道’当你碰我的时候’有什么

Dame, dame de eso que, que me tiene loco a mí
– 给我，给我，这让我发疯了
Mis labios besan tu piel, cuando estoy cerca de ti
– 我的嘴唇吻你的皮肤，当我靠近你

Dime, a quién tú llama’ cuando está’ sola
– 告诉我，当她独自一人的时候，你叫谁？
Dime, que yo soy el que a ti te descontrola
– 告诉我，是我让你失控的
Dime, si el otro sabe que te vuelvo loca
– 告诉我，如果另一个知道我快把你逼疯了
Dime, si te encanta que te bese la boca
– 告诉我，如果你爱我亲吻你的嘴

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
– 我也不知道怎么了，妈妈
Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
– 谁只想让我看看另一个人什么时候离开你？
Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
– 我也不知道该怎么办，你要杀了我
Tú solo piensa’ joder, y yo quiero algo más, bye, eh-eh-eh
– 你只是想’他妈的，我想要别的东西，再见，eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh
– 诶-诶-诶-诶
Dímelo, Pablo
– 告诉我，巴勃罗
Eh-eh-eh-eh
– 诶-诶-诶-诶
Rvfv
– RVFV的
Nastu
– 纳斯图
Nastu
– 纳斯图
Nastu
– 纳斯图
Nastu
– 纳斯图