Ryan Castro & Feid – Monastery 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Coke y SOG “Los Apa$”
– 可乐和SOG”Apaé”

Bajando por Palma’ de camino pa’l pobla’
– 沿着帕尔马去帕尔波拉的路上
Le compré unos panties aunque ella no es mi novia
– 我给她买了一些内裤，即使她不是我的女朋友。
Le canté “Lejanía” y lo subió a su historia
– 我给他唱了”Lejania”，并将其上传到他的故事中。
Le robé un besito y ya mi exnovia la odia
– 我偷了她的吻，我的前女友已经恨她了。

Pero hay niveles de niveles (yeh)
– 但是有层次（yeh）
Aunque a las otras les duele (yeh-yeh)
– 虽然其他人受伤（yeh-yeh）
En lo’ perreos y en los moteles
– 在洛佩雷奥斯和汽车旅馆
Entre semana y lo’ weekenes
– 周中和lo’weekenes

Comiéndote esa cherry
– 吃樱桃
Eso ahí abajito te sabe a blueberry
– 下面的味道像蓝莓。
Cuando yo te quito la combi’ de Burberry
– 当我把你的巴宝莉组合
Tengo un par de bluntes y una de Dom Péri’ (King Records)
– 我有一对bluntes和一个来自Dom Péri’（King Records）

Baby, ¿qué tú tiene’ que me tiene envicia’o?
– 宝贝，你有什么让我羡慕的？
Te quiero sin ropa en mi casa en el pobla’o (baby)
– 我希望你没有衣服在我的房子在el pobla’o(宝贝)
Uno’ tenis Valentino, pantie’ Moschino
– 一个”华伦天奴网球，潘蒂”莫斯奇诺
En Envigado los dos nos conocimo’
– 在恩维加多，两人遇见了我们。
Dos copas de vino, ella se viste fino
– 两杯酒，她穿得很好
Hey, la toqué y se vino
– 嘿，我摸了摸她，她来了

Suena la Ducati y ella baja
– 杜卡迪的声音和她下来
A los outfit ella nunca le baja
– 她从不让这套衣服失望。
Hace cardio y el culo no rebaja
– 有氧运动和屁股不会降低吗
Peligrosa como una navaja
– 像剃刀一样危险

En la’ rede’ todas dicen que ella es sata, que ella es prepa (prepa)
– 在’网络’他们都说她是sata，她是高中（高中）
Porque le gusta el whiskicito con bareta (con bareta)
– 因为他喜欢威士忌与bareta（与bareta）
Le doy like a tu foto en bicicleta
– 我喜欢你的自行车照片
No quiero un canto, yo te quiero completa
– 我不要一首歌，我要你完整

Tengo muchas ganas de volverla a ver
– 我真的很想再见到她
Como la última vez
– 就像上次一样
Que me fui de viaje, pero la llamé
– 我去旅行了，但我打电话给她。
De ese cuerpo me envicié
– 从那个身体我上瘾了

Tomando vino y yo Henny
– 喝着酒和我Henny
Es exclusiva mi baby
– 这是我的宝贝
En el pool party me la comí
– 在泳池派对上我吃了它
Trajecito ‘e baño de Monastery
– 修道院游泳衣

Baby, ¿qué tú tiene’ que me tiene envicia’o?
– 宝贝，你有什么让我羡慕的？
Te quiero sin ropa o con el panty pa’l la’o (baby)
– 我希望你没有衣服或内裤pa’l la’o（婴儿）
Uno’ tennis Valentino, pantie’ Moschino
– 一个’网球瓦伦蒂诺，潘蒂’莫斯奇诺
En Envigado los dos nos conocimo’
– 在恩维加多，两人遇见了我们。
Dos copas de vino, ella se viste fino
– 两杯酒，她穿得很好
Hey, la toqué y se vino
– 嘿，我摸了摸她，她来了

Bajando por Palma’ de camino pa’l pobla’ (wow)
– 下去帕尔马’卡米诺pa’l pobla'(哇)
Le compré un carro aunque ella no es mi novia
– 我给她买了辆车，尽管她不是我女朋友。
Le canté “Lejanía” y lo subió a su historia
– 我给他唱了”Lejania”，并将其上传到他的故事中。
Le robé un besito y ya mi exnovia la odia
– 我偷了她的吻，我的前女友已经恨她了。

Pero hay niveles de niveles
– 但也有层次
De ese culo tengo papele’
– 从那屁股我有纸’
En los PH y los moteles
– 在PH和汽车旅馆
En la semana y los weekenes
– 在本周和本周

Comiéndote esa cherry
– 吃樱桃
Yo le quite el conjunto de Monastery
– 我带走了整个修道院
Ese perfumito tuyo Ilmin, deli’
– 你的小香水，熟食店
Tengo un par de bluntes y una de Dom Péri’ (agua, agua)
– 我有几个bluntes和一个Dom Péri’（水，水）

Baby, ¿qué tú tiene’ que me tiene envicia’o?
– 宝贝，你有什么让我羡慕的？
Te quiero sin ropa o con el panty pa’l la’o
– 我要你不穿衣服，不穿内裤
Yeah, uno’ tennis Valentino, la disco rompimo’
– 是的，一个”华伦天奴网球，迪斯科舞厅”
En Envigado donde nos conocimo’
– 在我们相遇的地方
Dos copas de vino, ella se viste fino
– 两杯酒，她穿得很好
Yeah, la toqué rico y se vino
– 是啊，我摸了她的有钱人，她来了