视频剪辑
歌词
(Oh, hey)
– （哦，嘿）
Oh
– 哦
I’m so mature, collected and sensible
– 我是如此的成熟，收集和明智
Except when I get hit with rejection
– 除非我被拒绝
To turn me down, well, that’s just unethical
– 拒绝我，那太不道德了
I’ll turn into someone you’re scared to know
– 我会变成你害怕认识的人
But if you need my love
– 但如果你需要我的爱
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
– 我的衣服脱了，我要去你家
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– 如果你不需要（如果你不需要）我的爱
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– 反正我也不想要你的小混蛋
Yeah, I’m a busy woman
– 是啊，我是个忙碌的女人
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– 我不会让你到我的日历任何一个晚上
But if you want my kisses
– 但如果你想要我的吻
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)
– 我会成为你完美的夫人，直到我们中的一个死的那一天（哦，嘿）
Busy woman, all the time
– 忙碌的女人，所有的时间
Busy woman
– 忙碌的女人
So much to shave and lipstick to reapply
– 如此多的刮胡子和口红重新涂抹
Maybe for you, though, I could accommodate
– 也许对你来说，我可以适应
I’m flexible, so just tell me what you like
– 我很灵活，告诉我你喜欢什么
Tantric yoga, baby, namaste
– 密宗瑜伽，宝贝，合十礼
If you don’t want me, I’ll just deem you gay
– 如果你不想要我，我就认为你是同性恋
But if you need my love
– 但如果你需要我的爱
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– 我的衣服脱了，我要去你家了（啊）
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– 如果你不需要（如果你不需要）我的爱
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– 反正我也不想要你的小混蛋
Yeah, I’m a busy woman
– 是啊，我是个忙碌的女人
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– 我不会让你到我的日历任何一个晚上
But if you want my kisses
– 但如果你想要我的吻
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– 我会是你完美的夫人，直到我们中的一个死的那一天
Busy woman, all the time
– 忙碌的女人，所有的时间
Busy woman for the rest of my life
– 忙碌的女人我的余生
My openings are super tight
– 我的开口太紧了
Busy woman, unless you call tonight
– 忙碌的女人，除非你今晚打电话
Night (Ooh)
– 夜(哦)
Ooh
– 哦
But if you need my love
– 但如果你需要我的爱
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– 我的衣服脱了，我要去你家了（啊）
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
– 如果你不需要（如果你不需要）我的爱（我的爱）
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– 反正我也不想要你的小混蛋
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
– 因为我是一个忙碌的女人（哦，嘿）
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– 我不会让你到我的日历任何一个晚上
But if you want my kisses
– 但如果你想要我的吻
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– 我会成为你完美的夫人，直到我们中的一个死的那一天
