Sakiler – Canıma Minnet 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Aşk yalanı sever, acıyı sever, yürek kanatır
– 爱爱谎言爱痛苦流血心
Sen acıyı bırak, gelen gideni elbet aratır
– 你放下伤痛寻找来来去去的人
Güz sana göre mi? O aşkımızın bitiş töreni
– 秋天适合你吗？ 这就是我们爱情的结束仪式
Bak içim yanıyor, yürek eriyor gittin gideli
– 看，我的心在燃烧，我的心在融化自从你离开

Kalp ömür boyu sevmez aşka küstüreni
– 心不爱生命，爱中亵渎的人
Beni küstürdün aşka, Allah istemedi
– 你冒犯了我的爱，真主不想
Üzmüyor beni artık terk edip gidişin
– 你现在要离开我也没什么坏处
Tehdit ettiğin anda bittin benim için
– 你一威胁我，你就完了

Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
– 他要一封一封地烧掉我的信
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
– 他会在读我的留言之前把我的留言扔了
Dönüp özür dilersem belki huzur bulacakmış
– 如果我回来道歉，也许他会找到安宁
Aman hiçbi’ şey bulma, canıma minnet
– 哦，没有找到任何东西，非常感谢

Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
– 他要一封一封地烧掉我的信
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
– 他会在读我的留言之前把我的留言扔了
Dönüp özür dilersem belki huzur bulacakmış
– 如果我回来道歉，也许他会找到安宁
Aman hiçbi’ şey bulma, canıma minnet
– 哦，没有找到任何东西，非常感谢

Güz sana göre mi? O aşkımızın bitiş töreni
– 秋天适合你吗？ 这就是我们爱情的结束仪式
Bak içim yanıyor, yürek eriyor gittin gideli
– 看，我的心在燃烧，我的心在融化自从你离开

Kalp ömür boyu sevmez aşka küstüreni
– 心不爱生命，爱中亵渎的人
Beni küstürdün aşka, Allah istemedi
– 你冒犯了我的爱，真主不想
Üzmüyor beni artık terk edip gidişin
– 你现在要离开我也没什么坏处
Tehdit ettiğin anda bittin benim için
– 你一威胁我，你就完了

Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
– 他要一封一封地烧掉我的信
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
– 他会在读我的留言之前把我的留言扔了
Dönüp özür dilersem belki huzur bulacakmış
– 如果我回来道歉，也许他会找到安宁
Aman hiçbi’ şey bulma, canıma minnet
– 哦，没有找到任何东西，非常感谢

Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
– 他要一封一封地烧掉我的信
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
– 他会在读我的留言之前把我的留言扔了
Dönüp özür dilersem belki huzur bulacakmış
– 如果我回来道歉，也许他会找到安宁
Aman hiçbi’ şey bulma, canıma minnet
– 哦，没有找到任何东西，非常感谢
Aman hiçbi’ şey bulma, canıma minnet
– 哦，没有找到任何东西，非常感谢