Sansar Salvo – Ne Kadar Umrumda ? 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bugün takmıyorsun konu neyse
– 反正你今天没穿
Geçmişe bakmıyorsun bu okeyse
– 你不是在看过去，没关系
Egolarından oluşan kolyenle
– 带着你自负的项链
Benim arabama binemezsin böyle
– 你不能这样上我的车
Seni tabii ki kızdıracaklar var
– 你，他们当然生气了
Onları susturacaksın ya
– 你要让他们闭嘴

Ertele yarına karnına ağrı yaratmaya değmez
– 推迟到明天不值得在腹部制造疼痛
Kimse hakkı da hukuku da görmez
– 没有人看到权利或法律
Dönüşte kim sürecek ben bilmez
– 谁知道会回来
Bi’ de kimse yalnız bi’ sonu sevmez
– 没有人喜欢在bi孤独的结局
Ama bu da şu an için hiç farketmez
– 但这暂时也不重要
Harcamalar hiç bitmez
– 费用永远不会结束
Haftasonu bitene dek dank etmez bu
– 直到周末结束才会停止
Şu ritmi duy. Hadi geldik dur
– 听那节拍。 我们等吧

Geçmişin işleri şehrin stresi
– 过去的工作是城市的压力
Hayat yarışı ve zamansız bitmesi
– 生命的竞赛及其不合时宜的结束
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Geçmişin işleri şehrin stresi
– 过去的工作是城市的压力
Hayat yarışı ve zamansız bitmesi
– 生命的竞赛及其不合时宜的结束
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Yarına kör ol ve gününü gör
– 明天失明，看看你的一天
Tüm kâbusları geceye göm
– 把所有的噩梦都埋在黑夜里
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Yarına kör ol ve gününü gör
– 明天失明，看看你的一天
Tüm kâbusları geceye göm
– 把所有的噩梦都埋在黑夜里
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Her şey yolunda olayın yanında
– 事件旁边一切都很好
Doğruyu yanlışı boş ver yaşa
– 忘掉是非，活着
Gecenin sonunda dönüş yolunda
– 在夜幕降临的路上
Kafam şafağa koşar yokuş aşağı
– 我的头冲向黎明。
Anı yaşa sonra yine başa
– 活在当下然后再处理
Çok üşürüm, bu duyguların çöküşü
– 我变得很冷，这是感情的崩溃
Gerçek geri gelmeden iyi yaşa
– 在真相回来之前好好活着
Düşüşün ağrıları başına üşüşür
– 跌倒的痛苦对头部来说是冰冷的

Kimisi sonra canavara dönüşür
– 一些然后变成怪物
Ama paravan aga o da bana yaramadı ya
– 网络外壳给我，但不是
Şişenin dibi yine gelemedi ya
– 瓶子的底部不能再上来了
Bi’ de abiniz hesabı ödemedi aaa!
– 你哥哥也没付账，aaa！
Enerji düşmedi, bitmedi daha!
– 能量还没有下降，还没有结束！
Her şey bitince hadi be bi’ daha!
– 等一切都结束了，来吧，再来一次！
Demek bu yeterli oluyor sana
– 这对你来说就够了
Hayatta bir kere geliyor sıra
– 这是千载难逢的转折

Geçmişin işleri şehrin stresi
– 过去的工作是城市的压力
Hayat yarışı ve zamansız bitmesi
– 生命的竞赛及其不合时宜的结束
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Geçmişin işleri şehrin stresi
– 过去的工作是城市的压力
Hayat yarışı ve zamansız bitmesi
– 生命的竞赛及其不合时宜的结束
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Yarına kör ol ve gününü gör
– 明天失明，看看你的一天
Tüm kâbusları geceye göm
– 把所有的噩梦都埋在黑夜里
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Yarına kör ol ve gününü gör
– 明天失明，看看你的一天
Tüm kâbusları geceye göm
– 把所有的噩梦都埋在黑夜里
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？

Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？
Ne kadar umrumda olabilir ki bu?
– 我有多在乎这个？
Ne kadar umrumda olabilir ki?
– 他怎么会在乎呢？