Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
Ni con tragos de alcohol he podido olvidarte
– 即使喝了酒,我也无法忘记你
Clavaste en mi pensamien-
– 你抓住了我的想法-
Todavía en las noches extraño tocarte
– 还在夜里想念摸你
Y siento un presentimien-
– 我感到一种不祥的预感-
Tomaré hasta que salga el sol
– 我要喝到太阳升起
Pa’ ir a buscarte y luego del arrepentimien-
– 去找你,在遗憾之后-
Tomaré mis maletas, volaré lejos
– 我要带上我的行李,我要飞走
Mi rostro cansado, hoy no se ve conten-
– 我疲惫的脸,今天不看-
Todo el día tomando tequila
– 整天喝龙舌兰酒
Soy el vagabundo de la esquina
– 我是街角的流浪汉
Agotado como mi pupila
– 像我的学生一样疲惫不堪
No he dormido y mi medicina
– 我没有睡觉和我的药
Se convirtió en una bebida
– 成了饮料
Necesito alcohol para la herida
– 我需要酒精治疗伤口
¡Qué confusión causaste en mi vida!
– 你把我的生活弄得一团糟!
Princesa dolorida y aburrida
– 公主痛和无聊
Iré a buscarte al amanecer
– 黎明时分我来找你
Ella se siente sola al parecer
– 她显然感到孤独
No sé si me quisieras atender
– 不知道你是否愿意照顾我
Y te vuelvo a hacer mía al anochecer
– 黄昏时我会让你成为我的
Eres una cicatriz que me lastima
– 你是伤我的伤疤
¡Cómo me lastimas!
– 你怎么伤害我!
Cuando se me baje la dosis que me anima
– 当我放弃鼓励我的剂量时
Y me desconozca a mí
– 而不认识我
Te daré un beso en la frente de despedida
– 我会在你的额头上吻别
Como la última vez que te vi
– 就像我最后一次见到你一样
Te dejaré arrepentida y dormida
– 我会让你难过睡着
Tú sin mí y yo sin ti
– 你没有我,我没有你
Cuando se me baje la dosis que me anima
– 当我放弃鼓励我的剂量时
Y me desconozca a mí
– 而不认识我
Te daré un beso en la frente de despedida
– 我会在你的额头上吻别
Como la última vez que te vi
– 就像我最后一次见到你一样
Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
(Sin ti)
– (没有你)
Hasta el fin del mundo, yo te iría a buscar
– 直到世界末日,我会去找你
Solo espero que la vida me alcance
– 我只希望生活能赶上我
Le ruego a Dios pa’ que me puedas perdonar
– 我向上帝祈祷你能原谅我
Apiádate de mí, baby dame un chance
– 可怜可怜我,宝贝给我一个机会
Que fui un estúpido, mi amor, eso lo sé
– 我是个傻瓜,亲爱的,我知道
Más te prometo que no te falló otra vez
– 更多我保证不会再让你失望
Ni con todo el tequila del mundo, calmaré esta sed
– 即使有世界上所有的龙舌兰酒,我也会解渴
Aunque diré que me estoy muriendo, si algún día la ve
– 虽然我会说我要死了,如果他看到她
Que recuerdo cada ocaso entre sus brazos
– 我记得他怀里的每一个日落
Mi boca perdiéndose en su regazo
– 我的嘴在她腿上迷路了
Ni aunque te fueres se parten estos lazos
– 即使你离开,这些债券也不会破裂
Mi corazón palpita aunque está hecho pedazos
– 我的心在跳动,即使它是碎片
Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
Por ti
– 给你的
Daría lo que fuera por ti
– 我愿意为你付出一切
No quiero estar más lejos de ti
– 我不想离你更远
Mi vida no es vida, sin ti
– 我的生命不是生命,没有你
Sin ti, mi vida
– 没有你,我的生活
Mi vida, sin ti
– 我的生活,没有你
Siento que muero, sin ti
– 我觉得我快死了,没有你
Sin ti
– 没有你
Rock Star Records
– 摇滚明星唱片
Santa Fe Klan Feat. Nanpa Básico – Te Ire A Buscar 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.