Scorpions – Wind Of Change 英語 歌詞 中國人 翻譯

I follow the Moskva
– 我跟随莫斯科
And down to Gorky Park
– 下到高尔基公园
Listening to the wind of change
– 倾听变革之风

An August summer night
– 八月的夏夜
Soldiers passing by
– 路过的士兵
Listening to the wind of change
– 倾听变革之风

The world is closing in
– 世界正在逼近
And did you ever think
– 你有没有想过
That we could be so close, like brothers
– 我们可以像兄弟一样亲密

The future’s in the air
– 未来在空中
I can feel it everywhere
– 我到处都能感觉到
Blowing with the wind of change
– 随着变化的风吹

Take me to the magic of the moment
– 带我去那一刻的魔力
On a glory night
– 在一个辉煌的夜晚
Where the children of tomorrow dream away
– 明天的孩子梦想的地方
In the wind of change
– 在变革之风中

Walking down the street
– 走在街上
And distant memories
– 和遥远的回忆
Are buried in the past forever
– 永远埋在过去

I follow the Moskva
– 我跟随莫斯科
And down to Gorky Park
– 下到高尔基公园
Listening to the wind of change
– 倾听变革之风

Take me to the magic of the moment
– 带我去那一刻的魔力
On a glory night
– 在一个辉煌的夜晚
Where the children of tomorrow share their dreams
– 明天的孩子分享他们的梦想
With you and me
– 有你和我

Take me to the magic of the moment
– 带我去那一刻的魔力
On a glory night
– 在一个辉煌的夜晚
Where the children of tomorrow dream away
– 明天的孩子梦想的地方
In the wind of change
– 在变革之风中

The wind of change blows straight
– 变革之风直吹
Into the face of time
– 面对时间
Like a storm wind that will ring
– 就像暴风会响起
The freedom bell for peace of mind
– 心灵安宁的自由钟
Let your balalaika sing
– 让你的巴拉莱卡唱歌
What my guitar wants to say
– 我的吉他想说什么

Take me to the magic of the moment
– 带我去那一刻的魔力
On a glory night
– 在一个辉煌的夜晚
Where the children of tomorrow share their dreams
– 明天的孩子分享他们的梦想
With you and me
– 有你和我

Take me to the magic of the moment
– 带我去那一刻的魔力
On a glory night
– 在一个辉煌的夜晚
Where the children of tomorrow dream away
– 明天的孩子梦想的地方
In the wind of change
– 在变革之风中