SDM Feat. Maes – Passat 法語 歌詞 中國人 翻譯

Chanchee
– Chanchee
Finish him
– 干掉他

Tu m’verras jamais à l’arrière du Passat en train de donner des blazes
– 你永远不会看到我在帕萨特背后献出火焰
J’suis d’la génération caillassage du 307 et Mégane
– 我来自307和Mégane的caillassage一代
La réponse se fera en silence, j’ai fini d’casser ça au silex
– 答案将在沉默中，我已经完成了与弗林特一起写这篇文章
Tant qu’la figurante est stylée, j’m’en bats les couilles un peu du syno’
– 只要额外的是时尚的，我就在和syno的球搏斗
C’est pas du ciné, j’sors le tard-pé, j’les couche tous (piou, piou, piou, piou)
– 这不是电影，我出去很晚，我把它们都放下（哇，哇，哇，哇）
Beaucoup trop d’salopes dans l’game, peu d’gens m’époustoufle
– 这个行业的荡妇太多了，很少有人让我吃惊
Les nouveaux ennemis étaient les anciens potos
– 新的敌人是旧的波托斯
Y a la kalash et la moto, ils vont courir comme des moutons
– 有卡拉什和摩托车，他们会像羊一样奔跑

Bébé, j’peux pas t’aider, j’tourne en rond comme mes reufs en CD
– 宝贝，我帮不了你，我像我的CD一样在圈子里旋转。
Mandat, dépôt, GAV, t’avais mon CV
– 汇票，存款，GAV，你有我的简历吗
Faut l’million, barrette et en CD
– 有必要购买它，barrette和CD

Un million d’euros, c’est pas assez pour tout arrêter
– 一百万欧元不足以阻止一切
Range ton flingue, on sait qu’tu vas pas rer-ti
– 把枪收起来，我们知道你不会回去的
Même si j’monte tout là-haut, j’oublie pas qu’ça vient d’la cité
– 即使我爬到上面，我也不会忘记它来自城市
Trois fois filtré, produit garanti
– 三次过滤，保证产品
J’visser la frappe Gatouzo, j’sors le neuf en cas d’soucis
– 我搞砸了加图佐的罢工，我拿出九个以防担心
J’découpe lamelle au couteau, j’vais tout claquer chez Gucci
– 我要粉碎古奇的一切
J’récup’ ma part du gâteau, j’varie, entre et j’investis
– 我得到了我的那份馅饼，我进去投资
J’ferme le terrain, car j’ouvre tôt, gros sac, détaille de te-shit
– 我关闭领域，因为我打开早，大包，te-shit的细节

Tu m’verras jamais à l’arrière du Passat en train de donner des blazes (wouh)
– 你永远不会看到我在帕萨特的背后给予炽热（哇）
Le buteur qui attend le centre du passeur, midi à minuit, ça bosse (wouh)
– 等待路人中心的得分手，中午到午夜，它正在工作（呜呜）
Cents moins ocho, c’est la base (hey), une rafale, en paix tu reposes (grrah)
– 至少ocho，这是基地（嘿），一个爆发，在和平你休息（grrah）
J’suis sorti pour chercher l’oseille (wouh), j’rentre avec la te-tê du boss (ouh oui)
– 我出去拿酢浆草（呜呜），我要和老板的te-tê一起回家（呜呜是的）
Y a l’ange de la mort qui patiente, eux, c’est pas la rue, c’est des menteurs
– 死亡天使在等着，他们不是街头，他们是骗子
Ients-cli en veut, y a pilon et beuh, mais ça grouille de schmitts, repasse après
– Ients-cli想要它，有pilon和beuh，但它充满了schmitts，之后再回来
Ah, si vous saviez, cette vie-là j’savoure
– 啊，如果你知道，我品味的生活
Ah, si vous saviez, qu’est-ce que j’m’en branle de votre avis
– 啊，如果你知道，我在乎你的意见吗？

Bébé, j’peux pas céder, j’fais rentrer en cash ou en CB
– 宝贝，我不能屈服，我带现金或信用卡
Mes gavas roulent dans gros Ferr’ ou dans OCB
– 我的gavas骑在大Rrif’或在OCB
Faut l’million d’barrettes et en CD (ouh oui)
– 必须是其中之一，并在CD上（哎哟是）

Un million d’euros, c’est pas assez pour tout arrêter
– 一百万欧元不足以阻止一切
Range ton flingue, on sait qu’tu vas pas rer-ti
– 把枪收起来，我们知道你不会回去的
Même si j’monte tout là-haut, j’oublie pas qu’ça vient d’la cité
– 即使我爬到上面，我也不会忘记它来自城市
Trois fois filtré, produit garanti
– 三次过滤，保证产品
J’visser la frappe Gatouzo, j’sors le neuf en cas d’soucis
– 我搞砸了加图佐的罢工，我拿出九个以防担心
J’découpe lamelle au couteau, j’vais tout claquer chez Gucci
– 我要粉碎古奇的一切
J’récup’ ma part du gâteau, j’varie, entre et j’investis
– 我得到了我的那份馅饼，我进去投资
J’ferme le terrain, car j’ouvre tôt, gros sac, détaille de te-shit
– 我关闭领域，因为我打开早，大包，te-shit的细节

Ah, si vous saviez
– 啊，如果你知道的话
Cette vie-là j’savoure
– 我享受的生活
C’est la mort qui patiente, patiente
– 耐心，耐心的是死亡
Oh, oh-oh
– 哦，哦-哦
Oh, oh-oh
– 哦，哦-哦