Seafret – Atlantis 英語 歌詞 中國人 翻譯

The birds have left the trees
– 鸟儿离开了树
The light bores onto me
– 光线刺向我
I can feel you lying there all on your own
– 我能感觉到你一个人躺在那里
We got here the hard way
– 我们艰难地来到这里
All those words that we exchange
– 我们交换的所有这些话
Is it any wonder things get dark?
– 有什么奇怪的事情变黑了吗？

‘Cause in my heart and in my head
– 因为在我的心里和脑海里
I’ll never take back the things I said
– 我永远不会收回我说过的话
So high above
– 如此高高在上
I feel it coming down
– 我感觉它下来了
She said, “In my heart and in my head
– 她说：”在我的心中和脑海里
Tell me why this has to end”
– 告诉我为什么这必须结束”
Oh no, oh no
– 哦，不，哦，不

I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, we fall
– 我的亚特兰蒂斯，我们倒下了
We’ve built this town on shaky ground
– 我们把这个小镇建在摇摇欲坠的土地上
I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, oh no
– 我的亚特兰蒂斯，哦，不
We’ve built it up to pull it down
– 我们已经建立起来把它拉下来

Now all the birds have fled
– 现在所有的鸟都逃跑了
The hurt just leaves me scared
– 受伤让我害怕
Losing everything I’ve ever known
– 失去我所知道的一切
It’s all become too much
– 这一切都变得太多了
Maybe I’m not built for love
– 也许我不是为爱而生
If I knew that I could reach you, I would go
– 如果我知道我能联系到你，我会去的

It’s in my heart and in my head
– 它在我的心里，在我的脑海里
You can’t take back the things you said
– 你不能收回你说的话
So high above
– 如此高高在上
I feel it coming down
– 我感觉它下来了
She said, “In my heart and in my head
– 她说：”在我的心中和脑海里
Tell me why this has to end”
– 告诉我为什么这必须结束”
Oh no, oh no
– 哦，不，哦，不

I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, we fall
– 我的亚特兰蒂斯，我们倒下了
We’ve built this town on shaky ground
– 我们把这个小镇建在摇摇欲坠的土地上
I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, oh no
– 我的亚特兰蒂斯，哦，不
We’ve built it up to pull it down
– 我们已经建立起来把它拉下来

And we’ve built it up
– 我们已经建立起来了
And we’ve built it up
– 我们已经建立起来了
And we’ve built it up to pull it down
– 我们已经建立起来把它拉下来
And we’ve built it up
– 我们已经建立起来了
And we’ve built it up
– 我们已经建立起来了
And we’ve built it up to pull it down
– 我们已经建立起来把它拉下来

I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, we fall
– 我的亚特兰蒂斯，我们倒下了
We’ve built this town on shaky ground
– 我们把这个小镇建在摇摇欲坠的土地上
I can’t save us
– 我救不了我们
My Atlantis, oh no
– 我的亚特兰蒂斯，哦，不
We’ve built it up to pull it down
– 我们已经建立起来把它拉下来