Sean Kingston & Justin Bieber – Eenie Meenie 英語 歌詞 中國人 翻譯

Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– 抓住一个坏女孩的脚趾
If she holla(if, if, if she holla)let her go
– 如果她holla（如果，如果，如果她holla）让她走
She’s indecisive
– 她优柔寡断

She can’t decide
– 她不能决定
She keeps on lookin’
– 她一直在看
From left to right
– 由左至右
Girl, come a bit closer
– 女孩，靠近一点

Look in my eyes
– 看着我的眼睛
Searching is so wrong
– 搜索是如此错误
I’m Mr.Right
– 我是白马王子
You seem like the type
– 你看起来像那种人
To love em and leave em
– 爱他们离开他们
And disappear right after the song
– 就在歌后消失

So give me tonight
– 所以今晚给我
To show you hold you
– 让你抱着你
Don’t leave me over here dancin’ alone
– 别丢下我一个人跳舞
You can’t make up your mind mind mind mind mind
– 脳梅脮脽拢潞mind mind

Please don’t waste my time time time time time
– 请不要浪费我的时间时间时间时间
I’m not tryna rewind wind wind wind wind
– 我不是tryna倒带风风风风
I wish our hearts could come together as one
– 我希望我们的心能合而为一
But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 但肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova

Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (oooh)
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova(oooh)

Let me show you what your missin’
– 让我告诉你你错过了什么
Paradise
– 天堂
With me your winnin’ girl
– 和我一起你的winnin’女孩

You don’t have to roll the dice
– 你不必掷骰子
Tell me what you’re really here for (here for)
– 告诉我你来这里是为了什么
Them other guys
– 他们是其他人
I can see right through ya
– 我能看穿你
You seem like the type
– 你看起来像那种人
To love em and leave em
– 爱他们离开他们

And disappear right after the song
– 就在歌后消失
So give me tonight
– 所以今晚给我
To show you and hold you
– 给你看，抱着你
Don’t leave me out here dancing alooone
– 别把我丢在这里孤傲地跳舞

Can’t make up your mind mind mind mind mind
– 不能下定决心、下定决心、下定决心
Please don’t waste ma time time time time time
– 请不要浪费时间时间时间
Not trying to rewind wind wind wind wind
– 不试图倒带风风风风
I wish our hearts could come together as one
– 我希望我们的心能合而为一

But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 但肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (Woah)
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova(Woah)

Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– 抓住一个坏女孩的脚趾
If she holla(if, if, if she holla)let her go
– 如果她holla（如果，如果，如果她holla）让她走
Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– 抓住一个坏女孩的脚趾
If she holla(holla holla)let let let her go
– 如果她holla(holla holla)let let let let she go
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(Yeah yeah yeah)
– Shawty是一个eenie meenie miney mo lova（Yeah yeah yeah）
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(oooooohh)
– Shawty是一个eenie meenie miney mo lova（oooooohh）
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(here we go!)
– Shawty是一个eenie meenie miney mo lova（在这里我们走！)

You can’t make up your mind mind mind mind mind
– 脳梅脮脽拢潞mind mind
Please don’t waste my time time time time time
– 请不要浪费我的时间时间时间时间
I’m not tryna rewind wind wind wind wind
– 我不是tryna倒带风风风风
I wish our hearts could come together as one
– 我希望我们的心能合而为一
But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 但肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– 肖蒂是一个eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (Woah) oh oooooh
– Shawty是一个eenie meenie miney mo lova（Woah）哦oooooh