Sean Paul & Sasha – I’m Still In Love With You 英语 歌詞 中文 翻譯

Well, in come a ting dem call a broken heart
– 好吧，来了一个丁丁叫一颗破碎的心
Dis blessed love will neva part, it don’t know it from da start
– Dis blessed love will neva part,it don’t know it from da start
Me tell dem say a duty, eh
– 我告诉dem说一个责任，嗯
A Sean Paul and Sasha, come sing fo dem, bebe
– A Sean Paul and Sasha,come sing fo dem,bebe

Boy, you make me holler and you make me sweat
– 孩子，你让我大喊大叫，你让我流汗
I can’t get your tenderness
– 我得不到你的温柔
Still I can’t get you off my mind
– 我仍然无法让你离开我的脑海
What is it about you, baby?
– 你怎么了，宝贝？

Just a naughty naughty love
– 只是一个顽皮的顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Well I’m a hustler an’ a player
– 我是个骗子，是个球员
And you know, I’m not a stayer
– 你知道，我不是一个守门员
Dat’s da naughty naughty love
– Dat的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Say girl, try to understand
– 说女孩，试着去理解
Dat da man is just a man
– 达达曼只是个男人
Dat’s da naughty naughty love
– Dat的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Blessed loving from da start
– 祝福从da开始的爱
But you know we had to part
– 但你知道我们不得不分手
Dat’s da way I give my love
– Dat的da方式我给我的爱

I’m still in love
– 我还在恋爱
Yes, I’m still in love with you
– 是的，我仍然爱着你
But a man gotta do, what a man gotta do
– 但男人该做的，男人该做的

Girl, well a never have to promise
– 女孩，嗯，一个永远不必承诺
And no bling bling fi hold you, girl
– 没有金光闪闪的fi抱着你，女孩
Well, a just the loving wit me
– 好吧，一个爱我的人
Fling fling control you, girl
– 一扔一扔控制你，女孩

And make you head swirl
– 让你头旋转
And make you body twirl
– 让你身体旋转
And make you wanna be
– 让你想成为
My one and only, baby girl
– 我唯一的宝贝女儿

Night after night, me give you love fi keep you warm
– 一夜又一夜，我给你爱，让你温暖
Gal you never get dis kinda lovin’ from your man
– 加尔，你永远不会从你的男人那里得到一点爱
I know you wan draw card, say me just can’t perform
– 我知道你要抽牌，说我就是演不出来

I love you, baby
– 我爱你宝贝
A true a get da little lovin’ and me gone
– A true a get da little lovin’and me gone
You don’t know how to love me
– 你不懂得爱我
I don’t have no no time fi no kissin’ an charm
– 我没有时间，没有接吻的魅力

Not even how to kiss me
– 连怎么吻我都没有
A true me take you little heart by storm
– 一个真正的我带着你的小心脏风暴
I don’t know why
– 不知道为什么
Baby girl, baby girl
– 女婴，女婴
I love you, baby
– 我爱你宝贝
A just da naughty naughty love
– 一个公正的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Well I’m a hustler an’ a player
– 我是个骗子，是个球员
And you know I’m not a stayer
– 你知道我不是一个守门员
Dat’s da naughty naughty love
– Dat的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Say girl, can’t you understand
– 说女孩，你不明白吗
Dat da man is just a man
– 达达曼只是个男人
Dat’s da naughty naughty love
– Dat的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
The blessed loving from da start
– 祝福的爱从da开始
But you know we had to part
– 但你知道我们不得不分手
Dat’s da way I give my love
– Dat的da方式我给我的爱

I’m still in love
– 我还在恋爱
Yes, I’m still in love with you
– 是的，我仍然爱着你
But a man gotta do, what a man gotta do, girl
– 但男人该做的，男人该做的，女孩

A true me, give her thug love and say bye bye bye
– 一个真正的我，给她暴徒的爱，说再见再见
Me turn around, she ask da question why why why
– 我转过身来，她问我为什么为什么
When me leaving let me see da gal cry cry cry
– 当我离开让我看到da gal cry cry cry
And it hurts my heart fi tell a lie lie lie
– 它伤害了我的心fi tell a lie lie谎言
So don’t cry no more, baby girl for sure
– 所以别再哭了，宝贝女儿
Just remember da good times we had before
– 记住我们以前的美好时光

I love you, baby
– 我爱你宝贝

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Well I’m a hustler an’ a player
– 我是个骗子，是个球员
And you know I’m not a stayer
– 你知道我不是一个守门员
Dat’s da naughty naughty love
– Dat的da淘气顽皮的爱

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子
Say girl, don’t ya understand
– 说女孩，你不明白吗
Dat da man is just a man
– 达达曼只是个男人
Dat’s the way I give my love
– 这就是我献出爱的方式

I’m still in love with you, boy
– 我还爱着你，孩子