Sebastián Ayala – Mi Decisión (2022 Remasterizado) 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

La decisión, la que yo un día tomé,
– 这个决定，我有一天做出的决定,
Me tiene mal yo lo sé,
– 我知道这对我不好,
Pero lo tengo que hacer,
– 但我必须这么做,
Tal vez amor,
– 也许爱,
De parte tuya faltó
– 你不见了
Siempre enredabas mi amor,
– 你总是缠着我的爱,
Pero lo vez me cansé.
– 但这次我累了。
Y sé que yo me voy y que algún día volveré
– 我知道我要走了，总有一天我会回来的
Es grande mi orgullo y tal vez fracasaré,
– 我的骄傲是伟大的，也许我会失败,
Pero me queda que por ti todo intenté.
– 但对我来说，我尝试了一切。

Y sé que tú dirás que yo porti no siento amor
– 我知道你会说我对你没有爱
Qué otra mujer enamoró mi corazón,
– 是什么别的女人让我的心坠入爱河,
Pero es mentira y eso bien lo sabe Dios.
– 但这是个谎言，上帝知道这一点。

Todo acabó, así como comenzó, por ti lo hice mi amor
– 一切都结束了，就像它开始，为你我做了我的爱
A tus padres me enfrenté
– 我面对的是你的父母
Yo me marché, por tus peleas lo sé
– 我离开了，我从你的战斗中知道
Por mis peleas también
– 为了我的战斗
Así murió nuestro amor.
– 我们的爱就是这样死去的。

Y sé que yo me voy y que algún día volveré
– 我知道我要走了，总有一天我会回来的
Es grande mi orgullo y tal vez fracasará
– 我的骄傲是伟大的，也许它会失败
Pero me queda que por ti todo intenté
– 但对我来说，我尝试了一切
Y se que tú dirás qué
– 我知道你会说什么
Yo por ti no siento amor
– 我对你感觉不到爱
Qué otra mujer enamoró mi corazón
– 是什么别的女人让我的心坠入爱河
Pero es mentira y eso bien lo sabe Dios
– 但这是个谎言，上帝知道这一点
Y se que yo me voy y que algún día volveré
– 我知道我要走了，总有一天我会回来的
Es grande mi orgullo y tal vez fracasare
– 我的骄傲是伟大的，也许我会失败
Pero me queda que por ti todo intenté
– 但对我来说，我尝试了一切
Y se que tú dirás que yo por ti no siento amor
– 我知道你会说我对你没有爱
Qué otra mujer enamoró mi corazón
– 是什么别的女人让我的心坠入爱河
Pero es mentira y eso bien lo sabe dios
– 但这是个谎言，上帝知道这一点