Sefo & Revart – yarım kalır 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Pek karanlık değil hava ama
– 天不是很黑，但天气很黑。
Ay beliriverdi yine tepemizde
– 月亮又出现在我们的头顶
Ben dolanırım iki yaka arasında
– 我被夹在两张躺椅之间
Sen Akdeniz’de
– 你在地中海
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了
Kalbin imdadına yetiş
– 来拯救心脏
Yetiş ki can olsun yaşayacak
– 跟上，让他过他的生活
Pes etmedim, değil yeniliş
– 我没有放弃，这不是什么新鲜事
İlk defa
– 第一次
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了

Saydı yerinde
– 他数了数。
Gidemedi daha bir adım ileri
– 不能再往前一步了
Biliyorum art niyetinle değil
– 我知道，但不是你的意图
Ama bu da affedilir gibi değil (ya)
– 但它也不像你可以原谅（要么）
Bakmam ardıma, durmam giderken
– 我不回头，我离开时不停止
Olduk bir olmadan yarım kalan
– 我们成为一个没有未完成的人
Vade dolmadan aldın can
– 你在截止日期前拿到了。
Oysa sendin beni seven, yüreğe koyan
– 但爱我的是你，把我放在心里

Pek karanlık değil hava ama
– 天不是很黑，但天气很黑。
Ay beliriverdi yine tepemizde
– 月亮又出现在我们的头顶
Ben dolanırım iki yaka arasında
– 我被夹在两张躺椅之间
Sen Akdeniz’de
– 你在地中海
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了
Kalbin imdadına yetiş
– 来拯救心脏
Yetiş ki can olsun yaşayacak
– 跟上，让他过他的生活
Pes etmedim, değil yeniliş
– 我没有放弃，这不是什么新鲜事
İlk defa
– 第一次
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了

Yarım kalanlardayım
– 我是个半休息的人
Sorma nerdeyim?
– 别问，我在哪？
Bi’ zindandayım
– 我在地牢里
Karmaşık bi’ zamandayım
– 我正处在一个复杂的时代
Ellerindeyim, dardayım (of)
– 我在你的手中，我在一个紧点（的）

Kafamla ben uzaydayım
– 我和我的头在太空中
Ciddiye almayın lan alaydayım
– 别当真，我在一个团里
Bu en kârlı günüm ve zarardayım
– 这是我最赚钱的一天，我茫然不知所措
Bu dünyanın içinde firardayım
– 我在这个世界上奔跑
Unutmuşum ben de
– 我也忘了
Olsun rahatım en derinde
– 让我舒服在最深处
Kimsin koşucam yollarında?
– 你在我的跑步者路上是谁？
Mevzun geçmez ortamımda
– 这不是关于我的环境
Beni ya bana bi bırakın
– 我还是离开我
Kafamı dağıttım
– 乱了我的头
Zarımı attım
– 我掷骰子
Ben n’aptım?
– 我做了什么？
Hayalleri yaktım, ölümüne
– 我把梦烧死了
Lafı uzattım bile bile, ama yarım kalacak
– 我已经扩展了这个词，但它将是不完整的

Pek karanlık değil hava ama
– 天不是很黑，但天气很黑。
Ay beliriverdi yine tepemizde
– 月亮又出现在我们的头顶
Ben dolanırım iki yaka arasında
– 我被夹在两张躺椅之间
Sen Akdeniz’de
– 你在地中海
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了
Kalbin imdadına yetiş
– 来拯救心脏
Yetiş ki can olsun yaşayacak
– 跟上，让他过他的生活
Pes etmedim, değil yeniliş
– 我没有放弃，这不是什么新鲜事
İlk defa
– 第一次
Yarım kalır bu aşk
– 这情未了