视频剪辑
歌词
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
– 您的电话已转到自动语音留言系统
**** is not available
– ****不可用
At the tone, please record your message
– 在提示音，请记录您的信息
Call me when you break up
– 分手时给我打电话
I wanna be the first one on your mind when you wake up
– 当你醒来的时候，我想成为你心中的第一个
I miss the way we’d stay up
– 我想念我们熬夜的样子
We’d talk about forever when I’m takin’ off my makeup
– 当我卸妆的时候，我们会永远谈论
Call me when you break up
– 分手时给我打电话
And maybe for a time I could have the space they take up
– 也许有一段时间我可以拥有他们占用的空间
And make you forget what their name was
– 让你忘记他们的名字
And when you’re feelin’ down, I can show you what you’re made of
– 当你情绪低落的时候，我可以告诉你你是由什么组成的
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– 分手时给我打电话（啊-啊-啊，啊-啊-啊，啊，啊）
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– 分手时给我打电话（啊-啊-啊，啊-啊-啊，啊，啊）
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it (And maybe you could)
– 我会让它值得（也许你可以）
Call me when you break up
– 分手时给我打电话
I’m battlin’ the lack of us, I’ve looked for medication
– 我在和我们的缺乏作斗争，我一直在寻找药物
Tried every obvious replacement
– 尝试了每一个明显的替代品
In bars, in strangers’ beds until my faith was in the basement
– 在酒吧里，在陌生人的床上，直到我的信仰在地下室
Won’t you call me when you break up?
– 你分手的时候不给我打电话吗？
I feel so outta luck, I’m skipping cracks along the pavement
– 我觉得太不走运了，我在人行道上跳过裂缝
Look, I’m emotionally bankrupt
– 听着，我在感情上破产了
We’re so meant for each other, I mean, God, when will you wake up, wake up?
– 我们是为了彼此，我是说，上帝，你什么时候醒来，醒来？
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– 分手时给我打电话（啊-啊-啊，啊-啊-啊，啊，啊）
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– 分手时给我打电话（啊-啊-啊，啊-啊-啊，啊，啊）
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– 我会让它值得的，我会让它值得的
I’ll make it worth it (And maybe you—)
– 我会让它值得（也许你—）
Oh, you picked up, um
– 哦，你捡到，嗯
Call me when you break up
– 分手时给我打电话
Unless you found the person that you want a new name from
– 除非你找到了你想要一个新名字的人
I’d like to be there when that day comes
– 当那一天到来的时候，我想在那里
You know I’m always here, so don’t ever be a stranger
– 你知道我总是在这里，所以永远不要成为陌生人
