Self Esteem – You Forever (Pop Off Edit) 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup duruyorum.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been
– Oldun

Called it off
– İptal etti
Turn me on
– Beni tahrik et
Talk of mistakes
– Hatalardan bahset
I’ve made loads of them
– Onlardan bir sürü yaptım.
You’re beautiful
– Çok güzelsin
That never changed
– Bu hiç değişmedi
Don’t mention her
– Söz etmeyin ondan
Don’t bring her up again
– Ben tekrar getirme

Something wasn’t right and you blamed me
– Bir şey doğru değildi ve sen beni suçladın.
But I always told you to do what you please
– Ama sana her zaman istediğini yapmanı söylemiştim.
If I didn’t guide you, you wouldn’t see
– Sana rehberlik etmeseydim, göremezdin.
(If I didn’t guide you, you wouldn’t see)
– (Sana rehberlik etmeseydim, görmezdin)
If this is the end, then this is the end
– Eğer bu sonsa, o zaman bu sondur
I do not need any more friends
– Daha fazla arkadaşa ihtiyacım yok.
That’s decisive
– Bu kararlı
Do you like that?
– Hoşuna gitti mi?

You need to be braver (ooh)
– Daha cesur olmalısın (ooh)
‘Cause I did this all without you
– Çünkü bütün bunları sensiz yaptım.
And we made a difference
– Ve bir fark yarattık
But I still want you beside me
– Ama hala yanımda olmanı istiyorum.
You need to be braver (ooh)
– Daha cesur olmalısın (ooh)
‘Cause I did this all without you
– Çünkü bütün bunları sensiz yaptım.
And we made a difference
– Ve bir fark yarattık
But I still want you beside me
– Ama hala yanımda olmanı istiyorum.

Running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup duruyorum.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.

My girls, they take good care of me
– Kızlarım, bana iyi bakıyorlar.
But I need less of that lately
– Ama son zamanlarda daha azına ihtiyacım var.
My life has been travelling
– Hayatım seyahat ediyordu.
That’s the good thing about me
– Bu benim için iyi bir şey
I’m always leaving
– Hep gidiyorum

Something wasn’t right and you blamed me
– Bir şey doğru değildi ve sen beni suçladın.
But I always told you to do what you please
– Ama sana her zaman istediğini yapmanı söylemiştim.
If I didn’t guide you, you wouldn’t see
– Sana rehberlik etmeseydim, göremezdin.
(If I didn’t guide you, you wouldn’t see)
– (Sana rehberlik etmeseydim, görmezdin)
If this is the end, then this is the end
– Eğer bu sonsa, o zaman bu sondur
I do not need any more friends
– Daha fazla arkadaşa ihtiyacım yok.
That’s decisive
– Bu kararlı
Do you like that?
– Hoşuna gitti mi?

You need to be braver (ooh)
– Daha cesur olmalısın (ooh)
‘Cause I did this all without you
– Çünkü bütün bunları sensiz yaptım.
And we made a difference
– Ve bir fark yarattık
But I still want you beside me
– Ama hala yanımda olmanı istiyorum.
You need to be braver
– Cesur olman gerek
‘Cause I did this all without you
– Çünkü bütün bunları sensiz yaptım.
And we made a difference
– Ve bir fark yarattık
But I still want you beside me
– Ama hala yanımda olmanı istiyorum.

Running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup duruyorum.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.
You’ve been running ’round in my head all day
– Bütün gün kafamın içinde koşturup durdun.

Don’t need you (to need me)
– Sana ihtiyacım yok (bana ihtiyacım var)
Call it back (softly)
– Geri çağır (usulca)
Let’s hang out (gently)
– Hadi takılalım (yavaşça)
Ooh, we do such a lot of longing
– Ooh, çok fazla özlem duyuyoruz.
Very little living
– Çok az yaşam

Don’t need you (to need me)
– Sana ihtiyacım yok (bana ihtiyacım var)
Call it back (softly)
– Geri çağır (usulca)
Let’s hang out (gently)
– Hadi takılalım (yavaşça)
Ooh, we do such a lot of longing
– Ooh, çok fazla özlem duyuyoruz.
Very little living
– Çok az yaşam

(You need to be braver)
– (Daha cesur olmalısın)
(I did this all without you)
– (Bütün bunları sensiz yaptım)
(We made a difference)
– (Bir fark yarattık)
(I still want you beside me)
– (Hala yanımda olmanı istiyorum)
(You need to be braver)
– (Daha cesur olmalısın)
(I did this all without you)
– (Bütün bunları sensiz yaptım)
(We made a difference)
– (Bir fark yarattık)
(I still want you beside me)
– (Hala yanımda olmanı istiyorum)

(You need to be braver)
– (Daha cesur olmalısın)
(I did this all without you)
– (Bütün bunları sensiz yaptım)
(We made a difference)
– (Bir fark yarattık)
(I still want you beside me)
– (Hala yanımda olmanı istiyorum)
(You need to be braver)
– (Daha cesur olmalısın)
(I did this all without you)
– (Bütün bunları sensiz yaptım)
(We made a difference)
– (Bir fark yarattık)
(I still want you beside me)
– (Hala yanımda olmanı istiyorum)

(You need to be braver)
– (Daha cesur olmalısın)
(I did this all without you)
– (Bütün bunları sensiz yaptım)
(We made a difference)
– (Bir fark yarattık)