Shamanes Crew & Movimiento Original – Te Quise 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Por mí que ya no pueda encontrarte
– 为了我再也找不到你
Conmigo solo quiero encontrarme
– 和我在一起我只想遇见
De otro cariño voy a escoltarme
– 从另一个亲爱的我要护送我
Del tuyo voy a despreocuparme
– 我会不关心你的

Ya no quiero verte más
– 我不想再见到你了
Aunque mi cora’ este de muerte ya
– 虽然我的心已经快要死了
En esta vida yo vendría siendo
– 在这一生中，我会成为
Como un caracol y tú la sal
– 就像蜗牛，你给它撒盐

Hoy tengo el corazón en frío
– 今天心凉了
Con libre albedrío
– 有自由意志
Tú eres la razón de porqué en nadie confío
– 你是我不信任任何人的原因
Tengo lo mío, lo tuyo por el río
– 我有我的，我在河边有你的
Llévatelo todo, si quieres lo autografío
– 把它全部拿走，如果你愿意，我会亲笔签名的
A mi nivel ya no estoy pa’ dar
– 在我的水平上，我不再给予
Lo tuyo es una teleserie y nada más
– 你的是一部电视剧，仅此而已
Así que voy sin drama
– 所以我不演戏了
Nadie te extraña
– 没有人想你
Hay códigos y no se engaña con los panas
– 有代码和帕纳斯不上当

Baby yo te quise
– 宝贝我爱你
Y si te quise es la verdad
– 如果我爱你，那就是事实
Después que te di todo
– 在我把一切都给你之后
Me pagaste con maldad
– 你用邪恶付给我钱
Con fuego no se juega
– 你不玩火
En mi vida ya no estás
– 你已经不在我的生活中了
Malagradecida
– 忘恩负义
Mi amor fue real
– 我的爱是真实的

Baby yo te quise
– 宝贝我爱你
Y si te quise es la verdad
– 如果我爱你，那就是事实
Después que te di todo
– 在我把一切都给你之后
Me pagaste con maldad
– 你用邪恶付给我钱
Con fuego no se juega
– 你不玩火
En mi vida ya no estás
– 你已经不在我的生活中了
Malagradecida
– 忘恩负义
Mi amor fue real
– 我的爱是真实的

Tu corazón estrechecho
– 你不满的心
Me ha tumbado al pozo
– 他把我扔进井里
Como desecho pa’ saciar tu gozo
– 作为满足你快乐的浪费
Arrecho y acabao’ en el calabozo
– Arrecho和acabao’在地牢里
Lo hecho ya está hecho
– 已经完成的已经完成了
Y mi pecho en mil trozos
– 我的胸膛一千块

Anhelo un nuevo amanecer
– 我渴望新的黎明
Que seque estas lágrimas
– 让他擦干这些眼泪
Aunque me tenga que perder
– 即使我不得不输
En la lejanía a renacer
– 在远方重生

Porque no quiero, no puedo, no espero
– 因为我不想，我不能，我不期待
No debo más verte
– 我不能再见到你了
No quiero tu veneno
– 我不要你的毒药
Y a la mierda todo lo que te enseñé
– 去他妈的我教你的一切
Lo que vivimos en la calle
– 我们住在街上的东西
Los que te presente
– 我送给你的那些
Por eso fue lo que fue
– 这就是为什么它是什么
Lealtad y fe
– 忠诚与信念
Así que siga caminando que le vaya bien
– 所以继续走做好

Por mí que ya no pueda encontrarte
– 为了我再也找不到你
Conmigo solo quiero encontrarme
– 和我在一起我只想遇见
De otro cariño voy a escoltarme
– 从另一个亲爱的我要护送我
Del tuyo voy a despreocuparme
– 我会不关心你的
Ya no quiero verte más
– 我不想再见到你了
Aunque mi cora’ este de muerte ya
– 虽然我的心已经快要死了
En esta vida yo vendría siendo
– 在这一生中，我会成为
Como un caracol y tú la sal
– 就像蜗牛，你给它撒盐

Baby yo te quise
– 宝贝我爱你
Y si te quise es la verdad
– 如果我爱你，那就是事实
Después de que di todo
– 在我付出一切之后
Me pagaste con maldad
– 你用邪恶付给我钱
Con fuego no se juega
– 你不玩火
En mi vida ya no estás
– 你已经不在我的生活中了
Malagradecida
– 忘恩负义
Mi amor fue real
– 我的爱是真实的

Baby yo te quise
– 宝贝我爱你
Y si te quise es la verdad
– 如果我爱你，那就是事实
Después que te di todo
– 在我把一切都给你之后
Me pagaste con maldad
– 你用邪恶付给我钱
Con fuego no se juega
– 你不玩火
En mi vida ya no estás
– 你已经不在我的生活中了
Malagradecida
– 忘恩负义
Mi amor fue real
– 我的爱是真实的