Sheppard – Coming Home 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve been stuck in motion
– 我一直在运动
Moving too fast
– 移动太快
Trying to catch a moment, but it slips through my hands
– 试图抓住一个时刻，但它从我的手中溜走
All I see are long days and dark nights
– 我看到的只是漫长的白天和黑暗的夜晚
I’m lost without you, but I’m on my way, so hold tight
– 没有你，我迷路了，但我在路上，所以抓紧

I’m coming home tonight
– 我今晚要回家
Meet me in the valley where the kids collide into the morning
– 在孩子们碰撞到早晨的山谷见我
Oh my god, my town is coming alive (Coming alive)
– Oh my god,my town is coming alive（活过来）
I’m coming home tonight, I know you’re ready for the sparks to fly
– 今晚我要回家，我知道你已经准备好火花四溅了
Into the morning
– 到早晨
Oh my god, my town is coming alive
– 天啊，我的小镇正在生机勃勃
‘Cause I’m coming home tonight
– 因为我今晚要回家
Yes I’m coming home tonight
– 是的，我今晚回家

Don’t wanna spend my whole life catching my breath
– 我不想一辈子喘不过气来
‘Cause I’ve been running ’round and ’round and ’round
– 因为我一直在跑来跑去
And I got nothing left
– 我一无所有
There’s nothing like a sunset, skyline
– 没有什么比得上日落，天际线
To let you know you’re almost home
– 让你知道你快到家了
So breathe in, and hold tight
– 所以吸气，紧紧抓住

I’m coming home tonight
– 我今晚要回家
Meet me in the valley where the kids collide into the morning
– 在孩子们碰撞到早晨的山谷见我
Oh my god, my town is coming alive (Coming alive)
– Oh my god,my town is coming alive（活过来）
I’m coming home tonight, I know you’re ready for the sparks to fly
– 今晚我要回家，我知道你已经准备好火花四溅了
Into the morning
– 到早晨
Oh my god, my town is coming alive
– 天啊，我的小镇正在生机勃勃
‘Cause I’m coming home tonight
– 因为我今晚要回家
Yes I’m coming home tonight
– 是的，我今晚回家

Time has a way of diluting emotions
– 时间有淡化情绪的方法
But I won’t let distance get in between us, no
– 但我不会让我们之间的距离，不
Oh, I’m coming home tonight
– 哦，我今晚要回家
Meet me in the valley where the kids collide into the morning
– 在孩子们碰撞到早晨的山谷见我
Oh my god, my town is coming alive (Coming alive)
– Oh my god,my town is coming alive（活过来）
I’m coming home tonight, I know you’re ready for the sparks to fly
– 今晚我要回家，我知道你已经准备好火花四溅了
Into the morning
– 到早晨
Oh my god, my town is coming alive
– 天啊，我的小镇正在生机勃勃
Yes I’m coming home tonight
– 是的，我今晚回家

Oh, woah (Oh, woah)
– 哦，哇（哦，哇）
Oh, woah, oh
– 哦，哇，哦
Oh, woah (Oh, woah)
– 哦，哇（哦，哇）
Oh, woah, oh
– 哦，哇，哦