Sherine – Fe Leila 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

في ليلة حلوة غير كل الليالي
– 在一个改变了所有夜晚的甜蜜夜晚
عيونه فجآة نادتلي أنا
– 他的眼睛突然呼唤着我
لا دريت أنا باللي شاغلي بالي
– La drette-我是Balli，我是Balli
ولا مين وايه جابني هنا
– 没有卑鄙的方法把我带到这里

لاقتني فجآة بتعود عليه
– 我突然习惯了
وايه اللي جد في حياتي ايه
– 我在我的生活中发现了什么
اتاري هو اللي غيرلي حالي
– Atari是目前的Wii U
ومكان ما يكون هروح أنا
– 在某个地方会有一个hroh I

عيني خد عيني وجنبك ليلة خليني
– 我的眼睛，我的脸颊，我的眼睛，和你的身边，夜，让我
ولا حاجة ترضيني غير اني معاك
– 没有必要满足我，除非我和你在一起
قولهالي من تاني حياتي الجاية وحشاني
– 告诉我谁是我的下一个生命和我的怪物
ما خلاص غيرني يوم لقاك
– 遇见你那天是什么救赎改变了我

عيني خد عيني و جنبك ليلة خليني
– 我的眼睛，我的眼睛，和你的身边，夜，让我
ولا حاجة ترضيني غير اني معاك
– 没有必要满足我，除非我和你在一起
قولهالي من تاني حياتي الجاية وحشاني
– 告诉我谁是我的下一个生命和我的怪物
ما خلاص غيرني يوم لقاك
– 遇见你那天是什么救赎改变了我

نصيبي اني أقابله والليلة دي
– 我的份额是，我遇到了他，今晚d
عيونا تتلاقي في نفس المكان
– 我们的目光汇聚在同一个地方
لقانا حاسة انه مكانش عادي
– 感觉就像一个正常的地方
دا نصيب مكتوبلي من زمان
– 时间的书面部分

لاقتني فجآة بتعود عليه
– 我突然习惯了
وايه اللي جد في حياتي ايه
– 我在我的生活中发现了什么
اتاري دنيتي احلوت قصادي
– 雅达利*杜尼蒂*阿卢特*卡萨迪
وخلاص باين آن الآوان
– 佩恩的救赎已经过期了

عيني خد عيني و جنبك ليلة خليني
– 我的眼睛，我的眼睛，和你的身边，夜，让我
ولا حاجة ترضيني غير اني معاك
– 没有必要满足我，除非我和你在一起
قولهالي من تاني حياتي الجاية وحشاني
– 告诉我谁是我的下一个生命和我的怪物
ما خلاص غيرني يوم لقاك
– 遇见你那天是什么救赎改变了我

عيني خد عيني و جنبك ليلة خليني
– 我的眼睛，我的眼睛，和你的身边，夜，让我
ولا حاجة ترضيني غير اني معاك، معاك
– 没有必要满足我，除非我和你在一起，和你在一起
قولهالي من تاني حياتي الجاية وحشاني
– 告诉我谁是我的下一个生命和我的怪物
ما خلاص غيرني يوم لقاك
– 遇见你那天是什么救赎改变了我

(عيني خد عيني و جنبك)
– （我的眼睛，我的脸颊和你的身边）
(ليلة خليني بجنبك)
– （夜，让我在你身边）
قولهالي من تاني حياتي الجاية وحشاني
– 告诉我谁是我的下一个生命和我的怪物
ما خلاص غيرني يوم لقاك
– 遇见你那天是什么救赎改变了我