Shiva – Soldi Puliti 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Entriamo alle feste, ma senza gli inviti
– 我们参加聚会，但没有邀请
Mischiando il profitto coi soldi puliti
– 把利润和干净的钱混为一谈
La B sta per Brabus, ha sete di litri
– B代表Brabus，渴求升
La morte è vicina, sta a nove millimetri
– 死亡即将来临，它只有九毫米
Cuore in metallo chiuso in una cler
– 金属心脏封闭在一个cler
Ho sempre problemi, però vesto Hermes
– 我总是有问题，但我穿着爱马仕
Toccare i milioni non cambia i miei frères
– 感动千千万万不会改变我的兄弟们
Bene, adesso rimandala in due per
– 好吧，现在把它分成两部分。

Entriamo alle feste, ma senza gli inviti
– 我们参加聚会，但没有邀请
Mischiando il profitto coi soldi puliti (Milano)
– 混合利润与干净的钱（米兰）
La B sta per Brabus, ha sete di litri
– B代表Brabus，渴求升
La morte è vicina, sta a nove millimetri
– 死亡即将来临，它只有九毫米
Cuore in metallo chiuso in una cler
– 金属心脏封闭在一个cler
Ho sempre problemi, però vesto Hermes
– 我总是有问题，但我穿着爱马仕
Toccare i milioni non cambia i miei frères
– 感动千千万万不会改变我的兄弟们
Bene, adesso rimandala in due per
– 好吧，现在把它分成两部分。

Le preghiere han riempito la chiesa
– 祈祷充满了教堂
Non cambia niente, ma aumenta la spesa
– 它不会改变任何东西，但会增加支出
Il quartiere ha il marchio della bestia
– 附近有野兽的印记
Per questo co’ gli occhi anche dietro la testa
– 为了这个共同的眼睛也在脑后
Il mio cazzo fa boxe con le sue tonsille
– 我的鸡鸡让波波
Merita un premio con borse da mille
– 他应该得到一千袋的奖品
Meglio al verde o in prigione che morto
– 越狱或坐牢总比死好
Ma sempre meglio morto che tradire (andiamo)
– 但总是比作弊更好的死（来吧）

Gli errori di un padre rendon la tua vita molto più difficile
– 父亲的错误使你的生活更加困难
Ci son voluti vent’anni a capire
– 花了二十年才明白
Che i sentimenti van tenuti stretti (esatto)
– 那种感觉范抱紧了（没错）
Sguardi gelati, i cuori son freddi
– 冻的样子，心都凉了
Nemici onesti, gli infami colleghi (Milano)
– 诚实的敌人，臭名昭着的同事（米兰）
Tu sei un pesce che nuota nella vasca
– 你是一条在水箱里游泳的鱼
Ma questa Glock spara anche sott’acqua
– 但是这个格洛克也在水下射击

Uoh, uoh, uoh, uoh, guarda in quanti han dubitato di Shiva (esatto)
– Uoh，uoh，uoh，uoh，看看有多少人怀疑过湿婆（没错）
Guarda in quanti han parlato di Shiva (in quanti)
– 看看有多少人说过湿婆（有多少人）
Il mio successo è la miglior rivincita
– 我的成功是最好的复赛
Uoh, uoh, uoh, uoh, pulisco il mucchio e riciclo la cifra
– Uoh，uoh，uoh，uoh，我清理桩并回收数字
Non farmi domande sulla scena in Ita
– 不要问我关于Ita现场的问题
So solo che è la mia troia preferita (brr, pow)
– 我只知道她是我最喜欢的荡妇（brr，po po

Entriamo alle feste, ma senza gli inviti
– 我们参加聚会，但没有邀请
Mischiando il profitto coi soldi puliti (Milano)
– 混合利润与干净的钱（米兰）
La B sta per Brabus, ha sete di litri
– B代表Brabus，渴求升
La morte è vicina, sta a nove millimetri
– 死亡即将来临，它只有九毫米
Cuore in metallo chiuso in una cler
– 金属心脏封闭在一个cler
Ho sempre problemi, però vesto Hermes
– 我总是有问题，但我穿着爱马仕
Toccare i milioni non cambia i miei frères
– 感动千千万万不会改变我的兄弟们
Bene, adesso rimandala in due per
– 好吧，现在把它分成两部分。

Okay, la mia borsa si allarga
– 奥凯
Just Date, brilla pure la data
– UST
Ho seimila euro di giacca
– 我有六千欧元的夹克
Non è ancora stata indossata
– 它还没有被磨损
I miei han svoltato cantando
– 我父母唱歌
Mentre i tuoi se la sono cantata (infami)
– 当你被唱的时候（臭名昭着）
Copro il vuoto con svariate auto nuove
– 我用几辆新车来弥补差距
Non uso chiavi, parton col bottone
– 我不用钥匙，帕顿用钥匙

Ma se c’ho ancora tutti ‘sti problemi
– 但如果我还有这些问题
È perché sto cercando di schivare il diavolo
– 是因为我想躲开魔鬼吗？
Pochi capiscono, in molti mi amano
– 很少有人懂，很多人爱我
In troppi mi criticano e cosa fanno? (Che cosa?)
– 太多人批评我，他们做什么？ （什么？)
Quindi mo’ ti spiego le differenze
– 所以我来解释一下不同之处
C’è chi fa le cose, c’è chi le vede
– 有做事的人，有看见的人
C’è chi fa i milioni e c’è chi fa i meme
– 有那些谁使数以百万计，也有那些谁使模因
Io sono quello che fa e non lo chiede
– 我是一个谁做，不问
Santana è per sempre
– 桑塔纳永远

Entriamo alle feste, ma senza gli inviti
– 我们参加聚会，但没有邀请
Mischiando il profitto coi soldi puliti (Milano)
– 混合利润与干净的钱（米兰）
La B sta per Brabus, ha sete di litri
– B代表Brabus，渴求升
La morte è vicina, sta a nove millimetri
– 死亡即将来临，它只有九毫米
Cuore in metallo chiuso in una cler
– 金属心脏封闭在一个cler
Ho sempre problemi, però vesto Hermes
– 我总是有问题，但我穿着爱马仕
Toccare i milioni non cambia i miei frères
– 感动千千万万不会改变我的兄弟们
Bene, adesso rimandala in due per
– 好吧，现在把它分成两部分。