Sigala & James Arthur – Lasting Lover 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t know why
– 不知道为什么
I can’t quite
– 我不太明白
Get you out my sight
– 让你离开我的视线
You’re always just behind
– 你总是落后
Each thought across my mind
– 我脑海里的每一个想法

Keep crawling back to where we last
– 继续爬回我们最后的地方
Left our love on hold
– 把我们的爱留在原地
I’m always out for more
– 我总是出去追求更多
So what you waiting for?
– 那你还在等什么？

Wait, before you burn me to the ground
– 等等，在你把我烧成灰烬之前
Please stay ’til the beat of my heart runs out
– 请留下，直到我的心跳耗尽

I don’t wanna let go, let go
– 我不想放手，放手
‘Cause I’ve been tryna hold on for so long
– 因为我坚持了这么久
I feel like I’m lost without a trace
– 我觉得我迷失得无影无踪
Take my heart and run away
– 带走我的心然后逃跑
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– 她说，”我一直在寻找一个持久的情人”

To save me, save me
– 救我，救我
From every single heartache, heartache
– 从每一个心痛，心痛
I feel like I’m lost without a trace
– 我觉得我迷失得无影无踪
Take my heart and run away
– 带走我的心然后逃跑
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– 她说，”我一直在寻找一个持久的情人”

She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– 她说，”我一直在寻找一个持久的情人”

One by one night two by twice
– 一个一个晚上两个两个
I’ve watched all my loves
– 我看过我所有的爱
Move on to something more
– 继续做更多的事情
Up and out the door
– 进出门

Caught in-between every passing hour
– 每过一小时就夹在中间
Oh, please stay ’til the taste in your mouth turns sour
– 哦，请留下来，直到你嘴里的味道变酸

I don’t wanna let go, let go
– 我不想放手，放手
‘Cause I’ve been tryna hold on for so long
– 因为我坚持了这么久
I feel like I’m lost without a trace
– 我觉得我迷失得无影无踪
Take my heart and runaway
– 把我的心和失控
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– 她说，”我一直在寻找一个持久的情人”

To save me, save me
– 救我，救我
From every single heartache, heartache
– 从每一个心痛，心痛
I feel like I’m lost without a trace
– 我觉得我迷失得无影无踪
Take my heart and run away
– 带走我的心然后逃跑
She said, “I’ve been looking for a lover”
– 她说”我一直在找情人”

So let me know
– 所以告诉我
Did we ever mean anything at all?
– 我们有什么意思吗？
So let me know
– 所以告诉我
Did we ever mean anything at all?
– 我们有什么意思吗？

I feel like I’m lost without a trace
– 我觉得我迷失得无影无踪
Take my heart and run away
– 带走我的心然后逃跑
She said, “Take my heart, babe”
– 她说，”把我的心，宝贝”
Ooh, I feel like I’m lost without a trace
– 哦，我觉得我迷失了无影无踪
Take my heart and run away
– 带走我的心然后逃跑
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– 她说，”我一直在寻找一个持久的情人”

I’ve been looking for a lasting lover
– 我一直在寻找一个持久的爱人
Oh, I’ve been looking for a lasting lover
– 哦，我一直在寻找一个持久的爱人