Soleima – Livet Begynder 丹麥語 歌詞 中國人 翻譯

Tror du egentlig, den rette vej?
– 你真的认为正确的方式吗？
Er det underligt at undre sig?
– 奇怪吗？
Jeg ku’ drikke vin i Budapest
– 如何在布达佩斯喝葡萄酒
Lad det hele stå, bare rejse væk
– 让这一切都站着，离开吧

Det’ ik’ fordi, det er syndt for mig
– 我这样做是因为这对我来说是一种罪过。
Og heller ik’ fordi, jeg vil gå fra dig
– 不是因为我想离开你
Men timerne, de løber, livet slår fra sig
– 但时间，他们跑，生活关闭
Og ligemeget, hvad der sker med mig
– 不管我发生了什么

Selvom mit hoved drejer rundt og
– 当我的头转过身来
Selvom vi begge holder masken, men går under
– 虽然我们都拿着面具，但去下面
Så er du stadigvæk de smukkeste sekunder
– 你仍然是最美丽的。
Det er lige nu, at livet det begynder
– 现在生命开始了

Selvom mit hoved drejer rundt og
– 当我的头转过身来
Selvom vi begge holder masken, men går under
– 虽然我们都拿着面具，但去下面
Så er du stadigvæk de smukkeste sekunder
– 你仍然是最美丽的。
Det er lige nu, at livet det begynder
– 现在生命开始了

Og mine tanker løber hjemmefra
– 我的思绪离家出走
Jeg ville ønske, at de fulgte mig
– 我希望他们跟着我
Men de drømmer om, hvad de kan få
– 但他们梦想着能得到什么
Mens jeg vælter rundt på Vesterbro
– 在维斯特布罗周围散步

Det’ ik’ fordi, det er syndt for mig
– 我这样做是因为这对我来说是一种罪过。
Og heller ik’ fordi, jeg vil gå fra dig
– 不是因为我想离开你
Men timerne, de løber, livet slår fra sig
– 但时间，他们跑，生活关闭
Jeh
– 耶
Og ligemeget, hvad der sker med mig
– 不管我发生了什么

Selvom mit hoved drejer rundt og
– 当我的头转过身来
Selvom vi begge holder masken, men går under
– 虽然我们都拿着面具，但去下面
Så er du stadigvæk de smukkeste sekunder
– 你仍然是最美丽的。
Det er lige nu, at livet det begynder
– 现在生命开始了

Selvom mit hoved drejer rundt og
– 当我的头转过身来
Selvom vi begge holder masken, men går under
– 虽然我们都拿着面具，但去下面
Så er du stadigvæk de smukkeste sekunder
– 你仍然是最美丽的。
Det er lige nu, at livet det begynder
– 现在生命开始了

Bare giv mig tid til at skifte forsvar
– 只要给我时间切换防御
Jeh
– 耶
Ja, giv mig tid til at skifte form
– 是的，给我时间改变形状

Det’ ik’ fordi, det er syndt for mig
– 我这样做是因为这对我来说是一种罪过。
Og heller ik’ fordi, jeg vil gå fra dig
– 不是因为我想离开你
Men timerne, de løber, livet slår fra sig
– 但时间，他们跑，生活关闭
Slår fra sig
– 关闭

Selvom mit hoved drejer rundt og
– 当我的头转过身来
Selvom vi begge holder masken, men går under
– 虽然我们都拿着面具，但去下面
Så er du stadigvæk de smukkeste sekunder
– 你仍然是最美丽的。
Det er lige nu, at livet det begynder
– 现在生命开始了