SPRITE – บังอร 泰國 歌詞 中國人 翻譯

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。

อยากมีเธอนอนหลับไหล ข้าง ๆ กาย
– 想让她的睡眠流下一个视频
มีกันและกันในตอนตื่น
– 当你醒来的时候，彼此在一起。
คอยมีเธออยู่ข้างใจ
– 留在她的下一个想法
ในเช้าทุกวันไม่ขมขื่น
– 早晨，每天，不苦
มีเธอกับฉันในทุกวัน
– 每天都有她陪着我
และในทุกวันคงสำคัญ
– 而在每一天的重要
มีแค่เราเท่านั้นพอ
– 只有我们。
ใครจะมายุ่งอย่าสนมัน
– 谁会乱来不在乎
ขอเพียงแค่เธอนั้นมีแค่ฉัน
– 就说她只有我
ส่วนฉันนั้นก็จะมีแค่เธอ
– 第一部分，只有她。
สัญญากันจะอยู่กับฉัน
– 答应和我在一起
มีแค่เราสองคนนะเออ
– 只有我们两个。
เพราะว่าเธอคือสิ่งเดียวที่มี
– 因为她是唯一有
และในตอนนี้ขอมีเพียงแค่เรา
– 现在，就我们俩吧

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。

เธอนอนหรือยัง ดึกแล้วเธอ
– 她在睡觉，或者迟到，然后你
ฟังเพลงไหมเธอ ร้องให้ฟัง
– 听音乐？ 她哭着听
อย่าลืมนะเธอ คำสัญญา
– 别忘了她的承诺
ยังรอที่เดิม ตรงไร่นา
– 还在等待原来的直农场
แม่ดอกชบา
– 妈妈芙蓉花
ฉันไม่มีใครหรอกหนา
– 我什么都不是 厚
บางทีอาจมีเผลอไป
– 也许有不小心
แต่ว่าฉันไม่ได้เจตนา
– 但我不是故意的
ฝากคำลงปลายปากกา
– 把字留在笔尖上
ฉันนั้นขอสัญญา
– 我向你保证。
ว่าในตอนนี้มีเพียงแค่เธอ
– 现在只有她了。
แค่เธอคนเดียว
– 只有你。

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– 我碰到了邦贡妈妈
สวยเหมือนนางเอกละคร
– 美，像女主角剧
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– 心它摇它松
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– 不想要其他人，只有她。
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– 我只想要你
ไม่หวังมีใครอื่น
– 不希望别人
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– 像仙女一样美丽
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– 想看到她在警卫醒着。