Stray Kids – Charmer 韓國人 歌詞 中國人 翻譯

딱히 부족함이 없지, I’m saucin’
– 不缺,我在胡说八道
Livin’ in big Seoul City, 다소곳한 모습 없이
– 生活在首尔的大城市里,或多或少没有看到
따라 하는 쟤 빨래대처럼 널림
– 她就像个自助洗衣店。
우리가 하면 핑 다 쓰러지고 볼링
– 如果我们这么做,那就全是打保龄球。

솟은 어깨 마치 Everest
– 高耸的肩膀像珠穆朗玛峰
꺾일 리 없이 매일 상승세
– 每日涨不破
내가 뜨면 모두 고개들을 조심해
– 我起来的时候,照顾好每个人。
매일 트렌드를 바꾸고 새로 고침 해 (cling-cling)
– 每天改变和刷新趋势(cling-cling)

(Oh-oh) you can’t resist it
– (哦-哦)你无法抗拒
(Oh-oh) 몸부림쳐 봐도
– (哦-哦)你可以扭动。
(Oh-oh) 나의 주문에 춤춰
– (哦-哦)随着我的咒语跳舞

넌 못 참아, I’m the charmer
– 你不能忍受,我是个迷人的人。
I’m the charmer
– 我是个迷人的人
Charmer, charmer, charmer
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕charmer

삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
Charmer, charmer, charmer, charmer
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕charmer

(What’s up? What’s up? What’s up? Hey)
– (什么事? 怎么了? 怎么了? 嘿)
통 큰 바지 손에 움켜쥐고 걸어 걸어
– 丁字裤大裤衩手抓走路
루즈핏의 박스티는 바람에 펄럭펄럭
– 宽松合身的盒子在风中飘动
구구 년생 셀럽 거머리처럼 딱 붙지
– 就像一只出生在古古的名人水蛭。
길거리의 비둘기도 구구대며 follow me
– 街上的鸽子也在呼啸,跟我来

길고양이도 넋이 나간 모습 미어캣
– 长猫也出魂猫鼬
머리에 피도 안 마른 젊은 피를 시험해
– 尝试在你的头上干年轻的血液
신바람 나잖아 지금 이 feel이
– 这是一股新的风。 现在这种感觉。
나를 알아봤다면 you’re not silly
– 如果你认出了我,你就不傻了

Chitty, chitty, bang, 복잡한 규칙은 빼, ayy
– Chitty,chitty,砰,复杂的规则吮吸,ayy
Chk, chk, bang, 나사를 하나 더 빼, ayy
– Chk,chk,bang,再来一个螺丝,ayy
Chillin’, chillin’, yeah, every day, I’m chillin’, yeah
– Chillin’,chillin’,是的,每天,我都chillin’,是的
자유로운 몸짓에 빠져들어, look at me
– 沉浸在自由的手势,看着我

(Oh-oh) you can’t resist it
– (哦-哦)你无法抗拒
(Oh-oh) 몸부림쳐 봐도
– (哦-哦)你可以扭动。
(Oh-oh) 나의 주문에 춤춰
– (哦-哦)随着我的咒语跳舞

넌 못 참아, I’m the charmer
– 你不能忍受,我是个迷人的人。
I’m the charmer
– 我是个迷人的人
Charmer, charmer, charmer
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕charmer

삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
삐리빠라삐리 뱀
– 皮里帕拉皮里蛇
Charmer, charmer, charmer, charmer
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕charmer

튀지 않으려 해도 눈에 띄어 right, I know
– 我不想反弹,但我站出来的权利,我知道
Upload #we’regoingup, yeah, we flying around
– 上传#we’regoingup,是的,我们飞来飞去
지나친 관심, oh, 쏠려 내게로 피곤해도
– 过度关注,哦,即使你厌倦了我。
It can’t be helped, yeah, yeah
– 这是无可救药的,是的,是的
너무 charmer, I’m the charmer
– 太迷人了,我才是迷人的

너무 charmer, I’m the charmer, yes
– 太迷人了,我是迷人的,是的
너무 charmer, I’m the charmer
– 太迷人了,我才是迷人的
Charmer, charmer, charmer, charmer, yes
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕

별거 안 해도 빛이 나는 몸
– 即使不分离也会发光的身体。
돌아버리고 별이 보이죠
– 我可以转过身去看星星。
별거 안 해도 빛이 나는 몸
– 即使不分离也会发光的身体。
Charmer, charmer, charmer, charmer
– 脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕charmer

넌 못 참아, I’m the charmer, yes
– 你不能忍受,我是迷人的,是的




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın