Stray Kids – DOMINO 韩国人 歌詞 中文 翻譯

도레미파솔라시도, 차례로 올라가서 커지는 scale
– Doremipasola市，反过来，上升和增长规模
음, 시도와는 엄연히 다른 내 도전은 여럿 도장을 깨
– 好吧，我的挑战，这与试图打破一些封印是非常不同的
음, 가리는 거 없어 싹 다 토핑해서 씹어 먹어
– 好吧，没有什么可以复盖的，所有的枝条浇头和咀嚼它们。
(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼
– （牛眼披萨）好吗？ 像特许经营总部。

나를 본떴네 그래 다들 예의 주시해
– 你看着我 是啊，大家都礼貌地看着我。
시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로, yeah
– 固定你的目光，而不是假装眯着眼睛，是的。
Yeah, I know, yeah, I know, 숨길래도 티가 나지
– 是的，我知道，我知道，我不能隐瞒。
뱁새들의 전쟁 속에서 황새는 귀찮네
– 在巴布斯的战争中，鹳是一个讨厌的东西。

Setting up my ambitions
– 树立我的抱负
하나둘씩 완성돼, I made it
– 一个两个，我做到了
Now it’s time for ignition
– 现在是点火的时候了
나부터 시작돼 뒤따라 움직여
– 从我开始。 跟着我走。

도미노 효과, oh, oh, oh
– 多米诺效应，哦，哦，哦
더 불을 지펴, oh, oh, no
– 更兴奋，哦，哦，不
모두 몰려와 now, now, 줄 세워 여기 다
– 来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧。
누구도 예외는 없어
– 没有人是个例外。

한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
Dan, dan, dan, dan
– 丹臓臓臓臓臓臓臓臓臓臓

Play 갖고 놀아
– 玩玩玩
손짓 하나로 다 attention, pay attention
– 一一招手关注，关注
I don’t play, 웃음기 싹 빼고
– 我不玩，除了笑。
크게 일으켜 sensation, yeah (like domino)
– 感觉，是的（像多米诺骨牌）

Ayy, 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드 (후드드드드)
– Ayy，当你击中多米诺骨牌时，它会崩溃。
Yah, 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져, blah, blah
– 隆隆隆隆赂霉戮脻脰脨鹿虏脰脨脩毛虏驴脢冒拢卢碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉脱脷2013胫锚6脭脗18脠脮脝么露炉隆拢…
Okay, 끝까지 노 저어, 내 별명은 불도저
– 好吧，漫游到最后，我的绰号是推土机
다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow
– 即使每个人都跌倒，也要以爬行的姿势跟着我

유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가
– 在一个幽默的镜头里，抓住你的肚子，走过去。
아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라
– 阿宰插科打诨经理是让开。
하나를 알면 열을 알던 아이
– 如果你知道一个，你就知道热。
고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가
– 如果你抬头看，你已经超过一百二十万了。

Setting up my ambitions
– 树立我的抱负
하나둘씩 완성돼, I made it
– 一个两个，我做到了
Now it’s time for ignition
– 现在是点火的时候了
나부터 시작돼 뒤따라 움직여, 도미노 효과
– 从我开始，跟着我，多米诺骨牌效应

도미노 효과, oh, oh, oh
– 多米诺效应，哦，哦，哦
더 불을 지펴, oh, oh, no
– 更兴奋，哦，哦，不
모두 몰려와 now, now, 줄 세워 여기 다
– 来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧。
누구도 예외는 없어
– 没有人是个例外。

한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
Dan, dan, dan, dan
– 丹臓臓臓臓臓臓臓臓臓臓

Play 갖고 놀아
– 玩玩玩
손짓 하나로 다 attention, pay attention
– 一一招手关注，关注
I don’t play, 웃음기 싹 빼고
– 我不玩，除了笑。
크게 일으켜 sensation, yeah (like domino)
– 感觉，是的（像多米诺骨牌）

살짝 건들면 억지로 튕겨
– 如果你触摸它一点，它会很难反弹。
봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져
– 当我看到它时，它似乎很明显，但最终落了下来。
나를 보는 표정들을 다 못 숨겨
– 你不能隐藏所有看着我的脸。
괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현
– 我不确定我现在是否嫉妒你。

Hey, 끝나지 않는 내 domino
– 嘿，我的多米诺骨牌还没结束
Hey, 끝나지 않는 내 domino
– 嘿，我的多米诺骨牌还没结束
One by one, go down, down, down, down
– 一个一个下去下去下去下去下去下去下去
One by one, they follow
– 他们一个接一个地跟随

한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
한번 까딱하면, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌
Domino, domino, domino, domino, domino
– 多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌，多米诺骨牌
Like domino
– 像多米诺骨牌