Summer Walker – Playing Games 英语 歌詞 中文 翻譯

Whip, bought it
– 鞭子，买的
Crib, got it
– 婴儿床，明白了
Job, on it
– 工作，就可以了

Did I ever
– 我有没有
Ask you to take me to go
– 叫你带我去
Shopping in Paris or go
– 在巴黎购物还是去
Sailing overseas and just
– 航行海外和公正
Drape me in Gucci? No
– 给我披上古奇？ 非也。

All I ever asked was you to
– 我只要求你
Pick up the phone when you alone
– 独自一人时拿起电话
All I ever asked was you to
– 我只要求你
Show me some love
– 给我点爱
Kisses and hugs
– 亲吻和拥抱
No I never had an issue
– 不，我从来没有问题
Go to the club with your boys, baby, I
– 和你的孩子一起去俱乐部，宝贝，我
Never wanted you to stay too long
– 从没想过你待得太久
Just wanted you to show me off
– 只是想让你炫耀我

So won’t you say my name, say my name
– 所以你不说我的名字，说我的名字吗？
If you claim you want me
– 如果你声称要我
It ain’t no thang
– 不是唐
You acting kinda shady
– 你表现得有点阴暗
You ain’t been calling me baby, oh
– 你没叫我宝贝，哦
Boy you can go and stop playing games
– 男孩，你可以去和停止玩游戏
Playing games
– 玩游戏

I know you saying hit my line
– 我知道你说打我的线
I’m on your line, and that
– 我在你的电话里，那个
You want this bad
– 你想要这个坏
So I’m cool with that
– 所以我对此很冷静
I’m just trying to match your words with your actions
– 我只是想把你的话和你的行动相匹配
I need more than satisfaction
– 我需要的不仅仅是满足
Is you really ’bout that action
– 你真的要做那个动作吗？

Really want to give you all
– 真的想给你所有
But flex in front of your friends
– 但在你的朋友面前屈曲
How that work?
– 这是怎么回事？
Swear that you doing the most
– 发誓你做的最多
But we take a picture, can’t post it
– 但是我们拍照，不能发布
How that work?
– 这是怎么回事？
When you talking
– 当你说话的时候
Back that shit up
– 把那东西倒回去
Won’t you say my, say my
– 你不说我的，说我的吗？

So won’t you say my name say my name
– 所以你不会说我的名字说我的名字
If you claim you want me
– 如果你声称要我
It ain’t no thang
– 不是唐
You acting kinda shady
– 你表现得有点阴暗
You ain’t been calling me baby, oh
– 你没叫我宝贝，哦
Boy, you can go and stop playing games
– 孩子，你可以走了，别再玩游戏了
Playing games
– 玩游戏

Games (games)
– 游戏（游戏）
Games (oh games)
– 游戏(哦游戏)

(We got London on the track)
– （我们把伦敦带到了赛道上）