Taïro – Une Seule Vie 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, on the babies… on my lady
– 对，在婴儿身上。.. 关于我的夫人
Ooooh…
– 哦，哦。..
Hey. On n’a qu’une seule vie,
– 嘿 在n’a qu’une seule vie,
Viens tu me donnes trop chaud
– Viens tu me donnes trop chaud
Allez viens vite te glisser dans mon lit,
– Allez viens vite te glisser dans mon lit,
Il s’agit pas de se marier, mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit
– Il s’agit pas de se marier,mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit
Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie
– Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie
Allez viens te mettre à l’abri, baby
– Allez viens te mettre à l’abri,宝贝

Car ton petit boule me fait comme un film d’Hitchcock
– 汽车吨petit boule me fait comme un film d’Hitchcock
Quand il bouge je suis toujours sous le choc,
– Quand il bouge je suis toujours sous le choc,
N’aie pas peur de venir chez moi
– N’aie pas peur de venir chez moi
T’inquiète pas j’ai des capotes, je vais pas te mettre en cloque
– T’indquiète pas j’ai des capotes,je vais pas te mettre en cloque
Sur le matelas ou dans la cuisine
– Sur le matelas ou dans la美食
Je te laisse le choix de la scène du crime
– Je te laisse le choix de la scène du犯罪
Je serai Sherlock Holmes et toi la victime
– Je serai福尔摩斯et toi la victime
Et si t’as peur viens avec une copine
– Et si t’as peur viens avec une copine

On n’a qu’une seule vie
– 在n’a qu’une seule vie
Viens tu me donnes trop chaud,
– Viens tu me donnes trop chaud,
Allez viens vite te glisser dans mon lit,
– Allez viens vite te glisser dans mon lit,
Il s’agit pas de se marier, mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
– Il s’agit pas de se marier,mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
Dehors il fait froid et j’entend même le bruit de la pluie,
– Dehors il fait froid et j’entend même le bruit de la pluie,
Allez viens te mettre à l’abri, baby
– Allez viens te mettre à l’abri,宝贝

C’est toi que je veux voir dans le prochain Spielberg,
– C’est toi que je veux voir dans le prochain斯皮尔伯格,
T’es tellement chaude que tu fais fondre les iceberg,
– T’es tellement chaude que tu fais fondre les冰山,
Tu es la cause du réchauffement climatique,
– Tu es la cause du réchauffement climatique,
Tu causes des troubles et ça c’est systématique,
– Tu causes des troubles et ça c’est systématique,
Même les papi, mon général de gaule sont repartis pour un tour de la gaule
– Même les papi,mon général de gaule sont repartis pour un tour de la gaule
Ton corps vaut plus que des millions de dollars
– Ton corps vaut plus que des millions de dollars
Tu es plus bad que de l’or
– Tu es加上bad que de l’or

On n’a qu’une seule vie
– 在n’a qu’une seule vie
Viens tu me donnes trop chaud,
– Viens tu me donnes trop chaud,
Allez viens vite te glisser dans mon lit,
– Allez viens vite te glisser dans mon lit,
Il s’agit pas de se marier, mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
– Il s’agit pas de se marier,mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
– Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
Allez viens te mettre à l’abri, baby
– Allez viens te mettre à l’abri,宝贝

Vraiment tu me rends dingue (Vraiment tu me rends dingue)
– Vraiment tu me rends丁格（Vraiment tu me rends dingue）
Ne perdons plus de temps, c’est bien trop tentant
– Ne perdons plus de temps,c’est bien trop tentant
Aller viens me rejoindre (Aller viens me rejoindre)
– Aller viens me rejoindre（阿勒维恩斯我重新加入）
Je n’ai qu’une seule bouche, mais pour toi baby je deviendrai bilingue,
– Je n’ai qu’une seule bouche,mais pour toi baby je deviendrai bilingue,
Comment t’le dire? (Comment t’le dire?)
– 对此有何评论？ （评论t’le dire？)
Approche-toi que je déboutonne tes fringues
– Approche-toi que je déboutonne tes fringues

On n’a qu’une seule vie
– 在n’a qu’une seule vie
Viens tu me donnes trop chaud,
– Viens tu me donnes trop chaud,
Allez viens vite te glisser dans mon lit,
– Allez viens vite te glisser dans mon lit,
Il s’agit pas de se marier, mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
– Il s’agit pas de se marier,mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
– Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
Allez viens te mettre à l’abri, baby
– Allez viens te mettre à l’abri,宝贝
Baby, baby, baby, baby
– 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝
Baby, baby, baby, baby
– 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

On n’a qu’une seule vie
– 在n’a qu’une seule vie
Viens tu me donnes trop chaud,
– Viens tu me donnes trop chaud,
Allez viens vite te glisser dans mon lit,
– Allez viens vite te glisser dans mon lit,
Il s’agit pas de se marier, mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
– Il s’agit pas de se marier,mais de kiffer ensemble le temps d’une nuit.
Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
– Dehors il fait froid et j’entends même le bruit de la pluie,
Allez viens te mettre à l’abri, baby
– Allez viens te mettre à l’abri,宝贝

Car ton petit boule me fait comme un film d’Hitchcock
– 汽车吨petit boule me fait comme un film d’Hitchcock
Quand il bouge je suis toujours sous le choc,
– Quand il bouge je suis toujours sous le choc,
N’aie pas peur de venir chez moi
– N’aie pas peur de venir chez moi
T’inquiète pas j’ai des capotes, je vais pas te mettre en cloque
– T’indquiète pas j’ai des capotes,je vais pas te mettre en cloque
Sur le matelas ou dans la cuisine
– Sur le matelas ou dans la美食
Je te laisse le choix de la scène du crime
– Je te laisse le choix de la scène du犯罪
Je serai Sherlock Holmes et toi la victime
– Je serai福尔摩斯et toi la victime
Et si t’as peur viens avec une copine
– Et si t’as peur viens avec une copine

On n’a qu’une seule vie
– 在n’a qu’une seule vie